By Your Side Songtekst Nederlandse Vertaling

Sade - Aan jouw zijde

by Sade

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sade By Your Side

chords used:
gebruikte akkoorden:
you think i'd leave your side baby
Je denkt dat ik je zijde zou verlaten, schat
you know me better than that
jij kent mij beter dan dat
you think i'd leave you down when you're down on your knees
Je denkt dat ik je in de steek laat als je op je knieën zit
i wouldn't do that
dat zou ik niet doen
i'll tell you you're right when you want ha ah ah ah ah ah
Ik zal je vertellen dat je gelijk hebt als je wilt ha ah ah ah ah ah
and if only you could see into me
en als je maar in mij kon kijken
oh when you're cold
oh als je het koud hebt
i'll be there
ik zal er zijn
hold you tight to me
houd je stevig tegen me aan
( like the 1. verse)
(zoals het eerste vers)
when you're on the outside baby and you can`t get in
als je buiten bent, schat, en je kunt niet naar binnen
i will show you you're so much better than you know
Ik zal je laten zien dat je zoveel beter bent dan je denkt
when you're lost and you're alone and you cant get back again
als je verdwaald bent en alleen bent en niet meer terug kunt komen
i will find you darling and i will bring you home
Ik zal je vinden, lieverd, en ik zal je naar huis brengen
and if you want to cry
en als je wilt huilen
i am here to dry your eyes
Ik ben hier om je ogen te drogen
and in no time
en in een mum van tijd
you'll be fine
Het komt goed met je
(and so on and on)
(enzovoorts)
you think i'd leave your side baby
Je denkt dat ik je zijde zou verlaten, schat
you know me better than that
jij kent mij beter dan dat
you think id leave you down when you're down on your knees
Je denkt dat ik je in de steek laat als je op je knieën zit
i wouldn't do that
dat zou ik niet doen
i'll tell you you're right when you want
Ik zal je vertellen dat je gelijk hebt wanneer je wilt
and if only you could see into me
en als je maar in mij kon kijken
ha ah ah ah ah ah
ha aa aa aa aa aa
oh when you're cold
oh als je het koud hebt
i'll be there
ik zal er zijn
hold you tight to me
houd je stevig tegen me aan
when you're low
als je laag zit
i'll be there
ik zal er zijn
oh when you're cold
oh als je het koud hebt
i'll be there
ik zal er zijn
hold you tight to me
houd je stevig tegen me aan
oh when you're low
oh als je laag bent
i'll be there
ik zal er zijn
For me, it sounds much nicer when you pick the chords.
Voor mij klinkt het veel leuker als je de akkoorden kiest.
There are many possibilities, my favourite one is:
Er zijn veel mogelijkheden, mijn favoriet is:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.