Horse Paroles Traduction Française

What happened to your horse?
Qu'est-il arrivé à ton cheval ?
Did it run too fast?
Est-ce que ça a couru trop vite ?
Did it run back home, like I'd run to your arms?
Est-ce qu'il est rentré chez lui en courant, comme si j'avais couru vers tes bras ?
Like a speeding train
Comme un train à grande vitesse
Like a hurricane
Comme un ouragan
Like a wrecking ball, breaking down the wall
Comme une boule de démolition, détruisant le mur
Bullets and bombs couldn't keep me from you
Les balles et les bombes ne pouvaient pas m'éloigner de toi
Over and over my words seal the truth
Encore et encore mes mots scellent la vérité
I'd give you my courage, my power, my youth
Je te donnerais mon courage, ma puissance, ma jeunesse
Bullets and bombs couldn't keep me from you
Les balles et les bombes ne pouvaient pas m'éloigner de toi
I'll be the horse
je serai le cheval
I'll be the horse
je serai le cheval
I'll be the horse
je serai le cheval
( )m
( )m
I'll be the horse
je serai le cheval
Looking so pale
J'ai l'air si pâle
Like Mama said
Comme maman l'a dit
Colour of a bruise, be yellow soon
Couleur d'un bleu, je serai bientôt jaune
Let me see your face
Laisse-moi voir ton visage
And wash your wound
Et lave ta blessure
Won't let you go, won't let you go
Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Cause bullets and bombs couldn't keep me from you
Parce que les balles et les bombes ne pouvaient pas m'éloigner de toi
Over and over my words seal the truth
Encore et encore mes mots scellent la vérité
I'd give you my courage, my power, my youth
Je te donnerais mon courage, ma puissance, ma jeunesse
Bullets and bombs couldn't keep me from you
Les balles et les bombes ne pouvaient pas m'éloigner de toi
I'll be the horse
je serai le cheval
I'll be the horse
je serai le cheval
I'll be the horse
je serai le cheval
Like a speeding train
Comme un train à grande vitesse
Like a hurricane
Comme un ouragan
Like a wrecking ball breaks down the walls
Comme une boule de démolition brise les murs