Horse 歌詞 日本語訳

What happened to your horse?
あなたの馬はどうなったのですか？
Did it run too fast?
走るのが速すぎましたか？
Did it run back home, like I'd run to your arms?
私があなたの腕に駆け寄るのと同じように、走って家に帰ったのでしょうか？
Like a speeding train
猛スピードで走る電車のように
Like a hurricane
ハリケーンのように
Like a wrecking ball, breaking down the wall
鉄球のように壁を打ち破る
Bullets and bombs couldn't keep me from you
弾丸や爆弾でも私をあなたから引き離すことはできなかった
Over and over my words seal the truth
何度でも私の言葉が真実を封印する
I'd give you my courage, my power, my youth
私の勇気、私の力、私の若さをあなたにあげます
Bullets and bombs couldn't keep me from you
弾丸や爆弾でも私をあなたから引き離すことはできなかった
I'll be the horse
私が馬になります
I'll be the horse
私が馬になります
I'll be the horse
私が馬になります
( )m
( )m
I'll be the horse
私が馬になります
Looking so pale
とても青白く見えます
Like Mama said
ママが言ったように
Colour of a bruise, be yellow soon
あざの色、もうすぐ黄色くなる
Let me see your face
あなたの顔を見せてください
And wash your wound
そして傷を洗ってください
Won't let you go, won't let you go
あなたを離さない、離さない
Cause bullets and bombs couldn't keep me from you
弾丸や爆弾が私をあなたから守ることはできなかったから
Over and over my words seal the truth
何度でも私の言葉が真実を封印する
I'd give you my courage, my power, my youth
私の勇気、私の力、私の若さをあなたにあげます
Bullets and bombs couldn't keep me from you
弾丸や爆弾でも私をあなたから引き離すことはできなかった
I'll be the horse
私が馬になります
I'll be the horse
私が馬になります
I'll be the horse
私が馬になります
Like a speeding train
猛スピードで走る電車のように
Like a hurricane
ハリケーンのように
Like a wrecking ball breaks down the walls
鉄球が壁を破壊するように