Kalbimi Kim Çalıyor كلمات أغنية ترجمة عربية

Kalbimi kim çalıyor sensen yokum evde ben
إذا كنت الشخص الذي سرق قلبي، فأنا لست في المنزل.
Çünkü mazide kaldı artık seni o seven
لأن الذي أحبك أصبح الآن في الماضي
Kalbimi kim çalıyor sensen yokum evde ben
إذا كنت الشخص الذي سرق قلبي، فأنا لست في المنزل.
Çünkü alıştım artık yaşamaya yeniden
لأنني الآن اعتدت على العيش مرة أخرى
Bir zamanlar sen vardın kalbimin tek sahibi
ذات يوم كنت المالك الوحيد لقلبي
Sonra terk edip gittin sen hata bendeymiş gibi
ثم غادرت وغادرت كما لو كان خطأي
Kalbimi kim çalıyor çalma açmam kapımı
من يسرق قلبي لا يطرق الباب فلن أفتحه
Çünkü simsiyah yaptın sen gidince yaşantımı
لأنك جعلت حياتي سوداء عندما رحلت
Şimdi ne oldu neden ne istiyorsun benden
ماذا حدث الآن، لماذا، ماذا تريد مني؟
Zehir ettin dünyayı çalma açmam kapıyı
لقد سممت العالم، لا تدق، لن أفتح الباب
Bu dönüş neye ne var kalbim sensiz bahtiyar
ما هذه العودة قلبي سعيد بدونك
Boşuna hiç uğraşma kalbimin sahibi var
لا تحزني فقلبي ملكك
Sana son bir sözüm var dünyam sensiz bahtiyar
لدي كلمة أخيرة لك، عالمي سعيد بدونك.
Yer yok açmam kalbimi yeni bir sahibi var
لا يوجد مكان، لن أفتح قلبي، أصبح له مالك جديد