Kalbimi Kim Çalıyor Liedtext Deutsche Übersetzung

Salim Dündar – Who is Stealing My Heart

by Salim Dündar

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Salim Dündar Kalbimi Kim Çalıyor

Kalbimi kim çalıyor sensen yokum evde ben
Wenn du derjenige bist, der mein Herz stiehlt, bin ich nicht zu Hause.
Çünkü mazide kaldı artık seni o seven
Denn derjenige, der dich geliebt hat, ist jetzt in der Vergangenheit
Kalbimi kim çalıyor sensen yokum evde ben
Wenn du derjenige bist, der mein Herz stiehlt, bin ich nicht zu Hause.
Çünkü alıştım artık yaşamaya yeniden
Denn jetzt habe ich mich wieder an das Leben gewöhnt
Bir zamanlar sen vardın kalbimin tek sahibi
Es war einmal, dass du der einzige Besitzer meines Herzens warst
Sonra terk edip gittin sen hata bendeymiş gibi
Dann bist du gegangen und gegangen, als ob es meine Schuld wäre
Kalbimi kim çalıyor çalma açmam kapımı
Wer stiehlt mein Herz, klopf nicht an, ich werde meine Tür nicht öffnen
Çünkü simsiyah yaptın sen gidince yaşantımı
Weil du mein Leben schwarz gemacht hast, als du gegangen bist
Şimdi ne oldu neden ne istiyorsun benden
Was ist jetzt passiert, warum, was willst du von mir?
Zehir ettin dünyayı çalma açmam kapıyı
Du hast die Welt vergiftet, klopf nicht an, ich werde die Tür nicht öffnen
Bu dönüş neye ne var kalbim sensiz bahtiyar
Was ist das für eine Rückkehr, mein Herz ist glücklich ohne dich
Boşuna hiç uğraşma kalbimin sahibi var
Mach dir keine Sorgen, mein Herz gehört dir
Sana son bir sözüm var dünyam sensiz bahtiyar
Ich habe noch ein letztes Wort an dich: Meine Welt ist glücklich ohne dich.
Yer yok açmam kalbimi yeni bir sahibi var
Es gibt keinen Platz, ich werde mein Herz nicht öffnen, es hat einen neuen Besitzer

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.