Kalbimi Kim Çalıyor Songtekst Nederlandse Vertaling

Salim Dündar - Wie steelt mijn hart

by Salim Dündar

Salim Dündar - Kalbimi Kim Çalıyor songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Kalbimi Kim Çalıyor - Salim Dündar
Vertalingen: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Salim Dündar Kalbimi Kim Çalıyor

Kalbimi kim çalıyor sensen yokum evde ben
Als jij degene bent die mijn hart steelt, ben ik niet thuis.
Çünkü mazide kaldı artık seni o seven
Omdat degene die van je hield nu in het verleden ligt
Kalbimi kim çalıyor sensen yokum evde ben
Als jij degene bent die mijn hart steelt, ben ik niet thuis.
Çünkü alıştım artık yaşamaya yeniden
Want nu ben ik weer gewend aan het leven
Bir zamanlar sen vardın kalbimin tek sahibi
Er was eens een tijd dat jij de enige eigenaar van mijn hart was
Sonra terk edip gittin sen hata bendeymiş gibi
Toen ging je weg en vertrok alsof het mijn schuld was
Kalbimi kim çalıyor çalma açmam kapımı
Wie steelt mijn hart, klop niet, ik doe mijn deur niet open
Çünkü simsiyah yaptın sen gidince yaşantımı
Omdat je mijn leven zwart maakte toen je wegging
Şimdi ne oldu neden ne istiyorsun benden
Wat is er nu gebeurd, waarom, wat wil je van mij?
Zehir ettin dünyayı çalma açmam kapıyı
Je hebt de wereld vergiftigd, klop niet, ik doe de deur niet open
Bu dönüş neye ne var kalbim sensiz bahtiyar
Wat is deze terugkeer, mijn hart is gelukkig zonder jou
Boşuna hiç uğraşma kalbimin sahibi var
Doe geen moeite, mijn hart is jouw eigendom
Sana son bir sözüm var dünyam sensiz bahtiyar
Ik heb nog een laatste woord voor je, mijn wereld is gelukkig zonder jou.
Yer yok açmam kalbimi yeni bir sahibi var
Er is geen ruimte, ik wil mijn hart niet openen, het heeft een nieuwe eigenaar

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.