Leave the Night On كلمات أغنية ترجمة عربية

Muted Strum 4x
مداعبة الآلات الموسيقية الصامتة 4x
(Verse)
(الآية)
They roll the sidewalks in this town all up after the sun goes down
إنهم يقومون بدحرجة الأرصفة في هذه المدينة بعد غروب الشمس
Say ain't nothing good happens here, when midnight rolls around.
لنفترض أنه لا يحدث شيء جيد هنا، عندما يأتي منتصف الليل.
But laying down would be in vain, I can't sleep with you on my brain.
لكن الاستلقاء سيكون بلا جدوى، لا أستطيع النوم معك على دماغي.
I ain't anywhere close to tired, your kisses got me wired.
أنا لست في أي مكان قريب من التعب، قبلاتك جعلتني سلكيًا.
Cadd9 (mute) G
Cadd9 (كتم الصوت) G
Girl you got the beat right, killin' in your Levis.
يا فتاة، لقد حصلت على الإيقاع الصحيح، قاتلة في ليفيس الخاص بك.
G Dsus4 (mute) Em7
G Dsus4 (كتم الصوت) Em7
High on your love, it's got me buzzin' like a streetlight.
في قمة حبك، جعلني أطنين مثل ضوء الشارع.
Dsus4 Cadd9 (mute) G G Dsus4 (stop 2 beats)
Dsus4 Cadd9 (كتم الصوت) G G Dsus4 (إيقاف نبضتين)
It's still early out in Cali, baby don't you wanna rally again?
ما زال الوقت مبكرًا في كالي، عزيزتي، ألا تريدين التجمع مرة أخرى؟
Find a road with no name, lay back in the slow lane
ابحث عن طريق بدون اسم، واستلقِ في المسار البطيء
Sky is dropping Jupiter around us like some old Train
تُسقط السماء كوكب المشتري من حولنا مثل قطار قديم
We'll be rollin' down the windows, I bet you we're catching our second wind
سنتدحرج عبر النوافذ، أراهنك أننا سنلتقط ريحنا الثانية
Cadd9 Cadd9 Cadd9 (pause)
Cadd9 Cadd9 Cadd9 (وقفة)
We don't have to go home, we can leave the night on
ليس علينا العودة إلى المنزل، يمكننا أن نترك الليل قائمًا
We can leave the night on.
يمكننا أن نترك الليل.
Now all the skies are turning blue, just kissed the clock 2:22.
الآن كل السماء تتحول إلى اللون الأزرق، قبلت الساعة 2:22.
Baby I know what you're wishing for, I'm wishing for it too.
عزيزي، أعرف ما تتمناه، وأنا أتمنى ذلك أيضًا.
Now all the lights are flashing gold, nobody cares how fast we go.
الآن تومض جميع الأضواء باللون الذهبي، ولا أحد يهتم بمدى السرعة التي نسير بها.
Our Soundtrack's on the stereo, this DJ's on a roll.
الموسيقى التصويرية الخاصة بنا على جهاز الاستريو، ودي جي هذا قيد التشغيل.
Cadd9 (mute) G
Cadd9 (كتم الصوت) G
Girl you got the beat right, killin' in your Levis.
يا فتاة، لقد حصلت على الإيقاع الصحيح، قاتلة في ليفيس الخاص بك.
G Dsus4 (mute) Em7
G Dsus4 (كتم الصوت) Em7
High on your love, it's got me buzzin' like a streetlight.
في قمة حبك، جعلني أطنين مثل ضوء الشارع.
Dsus4 Cadd9 (mute) G G Dsus4 (stop 2 beats)
Dsus4 Cadd9 (كتم الصوت) G G Dsus4 (إيقاف نبضتين)
It's still early out in Cali, baby don't you wanna rally again?
ما زال الوقت مبكرًا في كالي، عزيزتي، ألا تريدين التجمع مرة أخرى؟
Find a road with no name, lay back in the slow lane
ابحث عن طريق بدون اسم، واستلقِ في المسار البطيء
Sky is dropping Jupiter around us like some old Train
تُسقط السماء كوكب المشتري من حولنا مثل قطار قديم
We'll be rollin' down the windows, I bet you we're catching our second wind
سنتدحرج عبر النوافذ، أراهنك أننا سنلتقط ريحنا الثانية
We don't have to go home, we can leave the night on
ليس علينا العودة إلى المنزل، يمكننا أن نترك الليل قائمًا
Cadd9 Em7 Em7 Em7 (Hammer)(2x)
Cadd9 Em7 Em7 Em7 (المطرقة) (2x)
We can leave the night on.
يمكننا أن نترك الليل.
The sun's gon' steal the magic from us soon
سوف تسرق الشمس السحر منا قريبًا
G Cadd9 (pause)
G Cadd9 (وقفة)
So let's take one more trip around the moon
لذلك دعونا نقوم برحلة أخرى حول القمر
(soft) Cadd9 (mute) G
(ناعم) Cadd9 (كتم الصوت) G
Girl you got the beat right, killin' in your Levis.
يا فتاة، لقد حصلت على الإيقاع الصحيح، قاتلة في ليفيس الخاص بك.
G Dsus4 (mute) Em7
G Dsus4 (كتم الصوت) Em7
High on your love, it's got me buzzin' like a streetlight.
في قمة حبك، جعلني أطنين مثل ضوء الشارع.
Dsus4 Cadd9 (mute) G G Dsus4
Dsus4 Cadd9 (كتم الصوت) G G Dsus4
It's still early out in Cali, baby don't you wanna rally again?
ما زال الوقت مبكرًا في كالي، عزيزتي، ألا تريدين التجمع مرة أخرى؟
(normal) Cadd9 G
(عادي) Cadd9 G
Find a road with no name, lay back in the slow lane
ابحث عن طريق بدون اسم، واستلقِ في المسار البطيء
Sky is dropping Jupiter around us like some old Train
تُسقط السماء كوكب المشتري من حولنا مثل قطار قديم
We'll be rollin' down the windows, I bet you we're catching our second wind
سنتدحرج عبر النوافذ، أراهنك أننا سنلتقط ريحنا الثانية
We don't have to go home, we can leave the night on
ليس علينا العودة إلى المنزل، يمكننا أن نترك الليل قائمًا
We can leave the night oooooooooooooooon.
يمكننا أن نترك الليل أووووووووووووووووون.
We can leave the night on.
يمكننا أن نترك الليل.
Buzzin' like a streetlight We can leave them on tonight
تطن مثل ضوء الشارع يمكننا أن نتركهم مضاءين الليلة