Leave the Night On Songtekst Nederlandse Vertaling

Muted Strum 4x
Gedempte tokkel 4x
(Verse)
(vers)
They roll the sidewalks in this town all up after the sun goes down
Ze rollen de trottoirs in deze stad helemaal omhoog nadat de zon ondergaat
Say ain't nothing good happens here, when midnight rolls around.
Zeg dat er hier niets goeds gebeurt als het middernacht is.
But laying down would be in vain, I can't sleep with you on my brain.
Maar liggen zou tevergeefs zijn, ik kan niet slapen met jou in mijn hoofd.
I ain't anywhere close to tired, your kisses got me wired.
Ik ben nog lang niet moe, jouw kussen hebben me bedraad.
Cadd9 (mute) G
Cadd9 (stil) G
Girl you got the beat right, killin' in your Levis.
Meisje, je hebt de juiste maat, moord in je Levis.
G Dsus4 (mute) Em7
G Dsus4 (dempen) Em7
High on your love, it's got me buzzin' like a streetlight.
Hoog op je liefde, het laat me zoemen als een straatlantaarn.
Dsus4 Cadd9 (mute) G G Dsus4 (stop 2 beats)
Dsus4 Cadd9 (dempen) G G Dsus4 (stop 2 tellen)
It's still early out in Cali, baby don't you wanna rally again?
Het is nog vroeg in Cali, schat, wil je niet weer bijeenkomen?
Find a road with no name, lay back in the slow lane
Zoek een weg zonder naam en ga op de langzame rijstrook liggen
Sky is dropping Jupiter around us like some old Train
De hemel laat Jupiter om ons heen vallen als een oude trein
We'll be rollin' down the windows, I bet you we're catching our second wind
We rollen de ramen naar beneden, ik wed dat we onze tweede wind krijgen
Cadd9 Cadd9 Cadd9 (pause)
Cadd9 Cadd9 Cadd9 (pauze)
We don't have to go home, we can leave the night on
We hoeven niet naar huis, we kunnen de nacht laten staan
We can leave the night on.
We kunnen de nacht laten staan.
Now all the skies are turning blue, just kissed the clock 2:22.
Nu wordt alle lucht blauw, ik heb net de klok gekust om 2:22 uur.
Baby I know what you're wishing for, I'm wishing for it too.
Schatje, ik weet wat je wenst, ik wens het ook.
Now all the lights are flashing gold, nobody cares how fast we go.
Nu knipperen alle lichten goud, het maakt niemand uit hoe snel we gaan.
Our Soundtrack's on the stereo, this DJ's on a roll.
Onze soundtrack staat op de stereo, deze DJ is op dreef.
Cadd9 (mute) G
Cadd9 (stil) G
Girl you got the beat right, killin' in your Levis.
Meisje, je hebt de juiste maat, moord in je Levis.
G Dsus4 (mute) Em7
G Dsus4 (dempen) Em7
High on your love, it's got me buzzin' like a streetlight.
Hoog op je liefde, het laat me zoemen als een straatlantaarn.
Dsus4 Cadd9 (mute) G G Dsus4 (stop 2 beats)
Dsus4 Cadd9 (dempen) G G Dsus4 (stop 2 tellen)
It's still early out in Cali, baby don't you wanna rally again?
Het is nog vroeg in Cali, schat, wil je niet weer bijeenkomen?
Find a road with no name, lay back in the slow lane
Zoek een weg zonder naam en ga op de langzame rijstrook liggen
Sky is dropping Jupiter around us like some old Train
De hemel laat Jupiter om ons heen vallen als een oude trein
We'll be rollin' down the windows, I bet you we're catching our second wind
We rollen de ramen naar beneden, ik wed dat we onze tweede wind krijgen
We don't have to go home, we can leave the night on
We hoeven niet naar huis, we kunnen de nacht laten staan
Cadd9 Em7 Em7 Em7 (Hammer)(2x)
Cadd9 Em7 Em7 Em7 (Hamer)(2x)
We can leave the night on.
We kunnen de nacht laten staan.
The sun's gon' steal the magic from us soon
De zon zal binnenkort de magie van ons stelen
G Cadd9 (pause)
G Cadd9 (pauze)
So let's take one more trip around the moon
Laten we dus nog een reis rond de maan maken
(soft) Cadd9 (mute) G
(zacht) Cadd9 (stil) G
Girl you got the beat right, killin' in your Levis.
Meisje, je hebt de juiste maat, moord in je Levis.
G Dsus4 (mute) Em7
G Dsus4 (dempen) Em7
High on your love, it's got me buzzin' like a streetlight.
Hoog op je liefde, het laat me zoemen als een straatlantaarn.
Dsus4 Cadd9 (mute) G G Dsus4
Dsus4 Cadd9 (dempen) G G Dsus4
It's still early out in Cali, baby don't you wanna rally again?
Het is nog vroeg in Cali, schat, wil je niet weer bijeenkomen?
(normal) Cadd9 G
(normaal) Cadd9 G
Find a road with no name, lay back in the slow lane
Zoek een weg zonder naam en ga op de langzame rijstrook liggen
Sky is dropping Jupiter around us like some old Train
De hemel laat Jupiter om ons heen vallen als een oude trein
We'll be rollin' down the windows, I bet you we're catching our second wind
We rollen de ramen naar beneden, ik wed dat we onze tweede wind krijgen
We don't have to go home, we can leave the night on
We hoeven niet naar huis, we kunnen de nacht laten staan
We can leave the night oooooooooooooooon.
We kunnen de nacht oooooooooooooooon verlaten.
We can leave the night on.
We kunnen de nacht laten staan.
Buzzin' like a streetlight We can leave them on tonight
Zoemend als een straatlantaarn. We kunnen ze vanavond aan laten