Detroit '€™67 Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is a great song by Sam Roberts, And i couldnt find a guitar tab for it
Dit nummer is een geweldig nummer van Sam Roberts, en ik kon er geen gitaartabblad voor vinden
anywhere, so i decided to put the chords for this song. Enjoy. p.s this is also
waar dan ook, dus besloot ik de akkoorden voor dit nummer op te nemen. Genieten. p.s. dit is ook zo
my first tab so dont be too rough haha
mijn eerste tabblad, dus wees niet te ruw haha
Intro: C F C F C F G F (x4)
Intro: C F C F C F G F (x4)
I went walking, at street level, Feeling strange, and disheveled
Ik ging wandelen, op straatniveau. Ik voelde me vreemd en slordig
Past the abattoir and the glory holes Like a film noire,
Voorbij het slachthuis en de gloriegaten Als een film noire,
in the starring role
in de hoofdrol
To the side streets, kept my nose clean
Naar de zijstraten, hield mijn neus schoon
Tasted beautiful, tasted obscene Singing,
Smaakte mooi, smaakte obsceen Zingen,
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
This is Detroit, see the skyline
Dit is Detroit, zie de skyline
A commotion on the assembly line
Een commotie aan de lopende band
Raise a glass to the Ambassador
Hef een glas op de ambassadeur
As she's moving you to the dance floor
Terwijl ze je naar de dansvloer brengt
Does anyone here tonight remember those times?
Herinnert iemand hier vanavond zich die tijden?
Can anyone here tonight just tell me what they felt like?
Kan iemand hier vanavond mij vertellen hoe hij zich voelde?
In The Space do a C Chord with an added note on the third fret
Voer in The Space een C-akkoord uit met een toegevoegde noot op de derde fret
of the high E string.
van de hoge E-snaar.
So many years, so many lives
Zoveel jaren, zoveel levens
These are the streets where they collide
Dit zijn de straten waar ze met elkaar in botsing komen
From Jimmy Hoffa to Cadillac
Van Jimmy Hoffa tot Cadillac
Some look ahead, I'm going back
Sommigen kijken vooruit, ik ga terug
Cause I'm just looking for some sounds
Omdat ik gewoon op zoek ben naar wat geluiden
To ease the vice that squeezes us every day
Om de ondeugd te verzachten die ons elke dag in de knel brengt
Fill With C Chord With added note earlier
Vul met C-akkoord Met eerder toegevoegde noot
This was Motown, this was New France
Dit was Motown, dit was Nieuw-Frankrijk
Where the Chippewa did the firedance
Waar de Chippewa het vuurgevecht deed
That was long ago
Dat was lang geleden
This is here and now
Dit is hier en nu
But the memory still remains somehow Singing
Maar de herinnering blijft op de een of andere manier zingen
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
I can't tell you how this old story ends
Ik kan je niet vertellen hoe dit oude verhaal eindigt
I can't touch you now, like they did back then
Ik kan je nu niet meer aanraken, zoals ze toen deden
Past the child's play with the jump rope
Voorbij het kinderspel met het springtouw
Hear the gun play, it's a tightrope
Hoor het pistool spelen, het is een koord
Does anyone here tonight remember those times?
Herinnert iemand hier vanavond zich die tijden?
Can anyone here tonight just tell me what they felt like?
Kan iemand hier vanavond mij vertellen hoe hij zich voelde?
Does anyone here tonight remember those times?
Herinnert iemand hier vanavond zich die tijden?
Somebody call the riot police, there's trouble down on 12th Street
Als iemand de oproerpolitie belt, zijn er problemen in 12th Street
Ending: Either C F C F C F G F (x8)
Einde: Ofwel C F C F C F G F (x8)
or Special C Chord you saw earlier for the rest of the song.
of speciaal C-akkoord dat je eerder voor de rest van het nummer zag.