Money on My Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D A G
Intro: D A G
Verse 1 :
Vers 1:
When I sign my deal
Als ik mijn deal teken
I felt pressure
Ik voelde druk
Don't want to see the numbers
Wil de cijfers niet zien
I want to see heaven
Ik wil de hemel zien
You say, could you
Je zegt: zou dat kunnen?
Write a song for me
Schrijf een liedje voor mij
I say I'm sorry I won't do that happily
Ik zeg dat het me spijt dat ik dat niet met plezier zal doen
Pre Chorus:
Pre-refrein:
When I go home
Als ik naar huis ga
I tend to close the door
Ik heb de neiging om de deur dicht te doen
I never wanted more
Ik heb nooit meer gewild
So sing with me
Zing dus met mij mee
Can't you see
Kun je het niet zien?
Chorus: X2
Koor: X2
I don't have
Ik heb het niet
Money on my mind
Geld in mijn gedachten
Money on my mind
Geld in mijn gedachten
I do it for
Ik doe het voor
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
Verse 2:
Vers 2:
Please don't get me wrong
Begrijp me alsjeblieft niet verkeerd
I want to keep it moving
Ik wil het in beweging houden
I know what that requires
Ik weet wat dat vereist
I'm not foolish
Ik ben niet dwaas
Please can you make this work for me
Kunt u dit alstublieft voor mij laten werken?
Cos I'm not a puppet I will work against your strings
Omdat ik geen marionet ben, zal ik tegen jouw snaren werken
Pre Chorus:
Pre-refrein:
When I go home
Als ik naar huis ga
I tend to close the door
Ik heb de neiging om de deur dicht te doen
I never wanted more
Ik heb nooit meer gewild
So sing with me
Zing dus met mij mee
Can't you see
Kun je het niet zien?
Chorus: X2
Koor: X2
I don't have
Ik heb het niet
Money on my mind
Geld in mijn gedachten
Money on my mind
Geld in mijn gedachten
I do it for
Ik doe het voor
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
Bridge: X2
Brug: X2
When the sun will set
Wanneer de zon ondergaat
Don't you fret
Maak je geen zorgen
No I have no money on my mind
Nee, ik heb geen geld aan mijn hoofd
No money on my mind
Geen geld in mijn gedachten
No money on my mind
Geen geld in mijn gedachten
No I have money on my mind
Nee, ik heb geld aan mijn hoofd
Just love
Gewoon liefde
Instrumental: Bm A G x3
Instrumentaal: Bm AG x3
Chorus:
refrein:
Money on my mind
Geld in mijn gedachten
Money on my mind
Geld in mijn gedachten
I do it for
Ik doe het voor
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
I don't have
Ik heb het niet
Money on my mind
Geld in mijn gedachten
Money on my mind
Geld in mijn gedachten
I do it for
Ik doe het voor
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
I do it for the love
Ik doe het voor de liefde
Outro: Bm A G (finish on G)
Outro: Bm AG (eindig op G)