Money on My Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D A G
Wprowadzenie: D A G
Verse 1 :
Werset 1:
When I sign my deal
Kiedy podpiszę umowę
I felt pressure
Poczułem presję
Don't want to see the numbers
Nie chcę widzieć liczb
I want to see heaven
Chcę zobaczyć niebo
You say, could you
Mówisz, czy mógłbyś
Write a song for me
Napisz dla mnie piosenkę
I say I'm sorry I won't do that happily
Mówię, że mi przykro, ale nie zrobię tego z radością
Pre Chorus:
Przed refrenem:
When I go home
Kiedy idę do domu
I tend to close the door
Mam tendencję do zamykania drzwi
I never wanted more
Nigdy nie chciałem więcej
So sing with me
Więc śpiewaj ze mną
Can't you see
Nie widzisz?
Chorus: X2
Chór: X2
I don't have
nie mam
Money on my mind
Pieniądze w mojej głowie
Money on my mind
Pieniądze w mojej głowie
I do it for
Robię to dla
I do it for the love
Robię to z miłości
I do it for the love
Robię to z miłości
I do it for the love
Robię to z miłości
Verse 2:
Werset 2:
Please don't get me wrong
Proszę, nie zrozum mnie źle
I want to keep it moving
Chcę to utrzymać w ruchu
I know what that requires
Wiem, czego to wymaga
I'm not foolish
Nie jestem głupi
Please can you make this work for me
Proszę, czy możesz sprawić, żeby to dla mnie zadziałało
Cos I'm not a puppet I will work against your strings
Ponieważ nie jestem marionetką, będę działać przeciwko twoim sznurkom
Pre Chorus:
Przed refrenem:
When I go home
Kiedy idę do domu
I tend to close the door
Mam tendencję do zamykania drzwi
I never wanted more
Nigdy nie chciałem więcej
So sing with me
Więc śpiewaj ze mną
Can't you see
Nie widzisz?
Chorus: X2
Chór: X2
I don't have
nie mam
Money on my mind
Pieniądze w mojej głowie
Money on my mind
Pieniądze w mojej głowie
I do it for
Robię to dla
I do it for the love
Robię to z miłości
I do it for the love
Robię to z miłości
I do it for the love
Robię to z miłości
Bridge: X2
Most: X2
When the sun will set
Kiedy słońce zajdzie
Don't you fret
Nie martw się
No I have no money on my mind
Nie, nie mam pieniędzy na głowie
No money on my mind
Nie mam pieniędzy na głowie
No money on my mind
Nie mam pieniędzy na głowie
No I have money on my mind
Nie, mam pieniądze na głowie
Just love
Po prostu kochaj
Instrumental: Bm A G x3
Instrumentalny: Bm A G x3
Chorus:
Chór:
Money on my mind
Pieniądze w mojej głowie
Money on my mind
Pieniądze w mojej głowie
I do it for
Robię to dla
I do it for the love
Robię to z miłości
I do it for the love
Robię to z miłości
I do it for the love
Robię to z miłości
I don't have
nie mam
Money on my mind
Pieniądze w mojej głowie
Money on my mind
Pieniądze w mojej głowie
I do it for
Robię to dla
I do it for the love
Robię to z miłości
I do it for the love
Robię to z miłości
I do it for the love
Robię to z miłości
Outro: Bm A G (finish on G)
Outro: Bm A G (meta na G)