En anna periks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am
Wprowadzenie: Jestem
Verse: Am, F
Wiersz: Am, F
Pre-Chorus: D..samassa muodotelmassa vitos fretille, kutos fretille, kasi fretille
Przed refrenem: D..w tej samej formacji vitos na fretkę, kutus na fretkę, kasi na fretkę
Chorus: Am, C/G, F, G x2 , D, F
Refren: Am, C/G, F, G x2, D, F
Tää on kuin sarjakuvissa
To jak w kreskówkach
Mustavalkoisissa
W czerni i bieli
Oon se tyyppi jonka pääl on sadepilvi
Jestem facetem, nad którym wisi deszczowa chmura
Ja jonka päälle koirat virtsaavat
I na które psy oddają mocz
En oo paljoo lesoillu
Nie czytałem zbyt wiele
Ei oo aiheita ollu
Nie było żadnych tematów
Oon saanu pakit aika monta kertaa
Otrzymałem Pakit kilka razy
Mut en oo kuollu niihin kertaakaan
Ale nigdy od nich nie umarłem
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
D-muodostelma 2-5-6-8 nauhalle.
Formacja D na 2-5-6-8 pasków.
Vaan vaikka päivittäin
Tak jak każdego dnia
Räntää sataisi
Padałoby
Ja koko maa suutaan soittaisi
I cały kraj by śpiewał
Chorus:
Chór:
En oo sellainen
Nie jestem taki
Joka antaa periks
Kto się poddaje
Näinkin helposti
To też jest łatwe
Mä sanon, ett antakaa tulla vaan
Mówię: pozwól mu przyjść
En oo sellainen
Nie jestem taki
Joka antaa periks
Kto się poddaje
Näinkin helposti
To też jest łatwe
Jos haluutte mut kukistaa, niin koittakaa kovemmin
Jeśli chcesz mnie pokonać, postaraj się bardziej
Painoin niska limassa
Zakopałem szyję w śluzie
Hikoilin firman takia
Pociłem się przez towarzystwo
Yksi moka ja se on heti morjes
Jeden błąd i od razu morjes
Ei se mesta mua ansainnu
Nie zasłużyłem na to gówno
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
D-muodostelma 2-5-6-8 nauhalle.
Formacja D na 2-5-6-8 pasków.
Vaikkei potkuissa
Chociaż nie zwolniony
Oo mitään siistiä
Och, nic fajnego
Oon sen oppinu, ettei niil oo väliä
Nauczyłem się, że nie mają one znaczenia
Chorus:
Chór:
En oo sellainen
Nie jestem taki
Joka antaa periks
Kto się poddaje
Näinkin helposti
To też jest łatwe
Mä sanon, ett antakaa tulla vaan
Mówię: pozwól mu przyjść
En oo sellainen
Nie jestem taki
Joka antaa periks
Kto się poddaje
Näinkin helposti
To też jest łatwe
Jos haluutte mut kukistaa, niin koittakaa kovemmin
Jeśli chcesz mnie pokonać, postaraj się bardziej
Bridge (~Am, päättyy: G):
Most (~Am, kończy się: G):
Kun astuu bussiin, niin huomaa kyllä kuinka onkaan tervetullut
Kiedy wsiądziesz do autobusu, zauważysz, jak bardzo jesteś mile widziany
Jos joku sattuu hymyilee, ni se on potilas tai kännissä
Jeśli ktoś się uśmiecha, jest to pacjent lub ktoś, kto ma kłopoty
Täällä jonkun rypeminen on vain hyvä otsikko
W tym przypadku schrzanienie kogoś to tylko dobry nagłówek
Yksinäisyys täyttää kuvan, jollei löydy puoliso
Samotność wypełnia obraz, chyba że zostanie znaleziony współmałżonek
Chorus/Outro:
Refren/zakończenie:
En oo sellainen
Nie jestem taki
Joka antaa periks
Kto się poddaje
Näinkin helposti
To też jest łatwe