Moongate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

generally my classic guitar is about B-tuned so i had to move all tones down, so there
ogólnie moja gitara klasyczna jest nastrojona w stylu B, więc musiałem obniżyć wszystkie tony, więc tam
can be some halftones mistakes, but i think you'll be able to correct it :). I'm not a
mogą występować błędy w półtonach, ale myślę, że uda Ci się to poprawić :). nie jestem
bassplayer, but i added a few bass because i don't recognize whether there's second
basista, ale dodałem trochę basu, bo nie wiem, czy jest drugi
guitar or bass, but this second instrument make song easier to play and reckognize
gitara lub bas, ale ten drugi instrument ułatwia granie i rozpoznawanie utworu
another riffs.
kolejne riffy.
~~ vibrato
~~ wibrato
b - bend
b - zginać
ah/nh - harmonics
ah/nh - harmoniczne
ps - pick slide
ps - wybierz slajd
t - tremolo
t - tremolo
/ - slide
/ - slajd
h - hammer on
h - wbijaj młotkiem
p - pull of
p - pociągnięcie
Tuning D A F C G D (2 steps down)
Strojenie D A F C G D (2 stopnie w dół)
intro - sitar
wstęp - sitar
guitar riff 1 x3 riff 1a
riff gitarowy 1 x3 riff 1a
|s-0-0-3-5-----------|-0-0-3-5-------------|
|s-0-0-3-5---------------|-0-0-3-5-------------|
riff 2 x2
riff 2x2
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
bass part
część basowa
riff 3 /variation of riff 1/ x4
riff 3 /odmiana riffu 1/ x4
riff 2 x2
riff 2x2
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
riff 4
riff 4
|s----------------------------------------------|
|s-------------------------------------------------------|
riff 4a
riff 4a
|s-----------------------------------------------0|
|s-------------------------------------------------------------0|
guitar riff 1 x4
riff gitarowy 1x4
|s-0-0-3-5-----------|
|s-0-0-3-5---------------|
key part
kluczowa część
riff 5 x 2
riff 5x2
riff 2 x2
riff 2x2
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
riff 4 x 3
riff 4x3
|s----------------------------------------------|
|s-------------------------------------------------------|
riff 4a
riff 4a
|s-----------------------------------------------0|
|s-------------------------------------------------------------0|
bass part
część basowa
guitar
gitara
|s----------------------------------------|
|s-------------------------------------------------------|
bass part
część basowa
riff 5
riff 5
riff 6 /sitar/
riff 6 /sitar/
guitar
gitara
|s---------------------------------------------------------|
|s-----------------------------------------------------------------------|
key part
kluczowa część
riff 4 x 4
riff 4x4
|s----------------------------------------------|
|s-------------------------------------------------------|
riff 7 x2
riff 7x2
|---------8t--5/7/8-5/7/8-7h8p5--|
|--------8t--5/7/8-5/7/8-7h8p5--|
end
koniec
you can build the key part up with creating chords with tones
możesz rozbudować partię kluczową, tworząc akordy z tonami
1 key riff:
1 kluczowy riff:
F G E and when finishing this riff D
F G E i kończąc ten riff D
2 key riff:
2 kluczowe riffy:
3 key riff:
3 kluczowe riffy:
D E F and finish on D
D E F i zakończ na D