Moongate Letras Tradução em Português

generally my classic guitar is about B-tuned so i had to move all tones down, so there
geralmente minha guitarra clássica é afinada em B, então tive que mover todos os tons para baixo, então
can be some halftones mistakes, but i think you'll be able to correct it :). I'm not a
pode haver alguns erros de meio-tom, mas acho que você conseguirá corrigi-los :). Eu não sou um
bassplayer, but i added a few bass because i don't recognize whether there's second
baixista, mas adicionei alguns graves porque não reconheço se há um segundo
guitar or bass, but this second instrument make song easier to play and reckognize
guitarra ou baixo, mas este segundo instrumento torna a música mais fácil de tocar e reconhecer
another riffs.
outros riffs.
~~ vibrato
~~ vibrato
b - bend
b - dobrar
ah/nh - harmonics
ah/nh - harmônicos
ps - pick slide
ps - escolha o slide
t - tremolo
t - tremolo
/ - slide
/ - deslizar
h - hammer on
h - martelo
p - pull of
p - puxar de
Tuning D A F C G D (2 steps down)
Afinação D A F C G D (2 passos abaixo)
intro - sitar
introdução - cítara
guitar riff 1 x3 riff 1a
riff de guitarra 1x3 riff 1a
|s-0-0-3-5-----------|-0-0-3-5-------------|
|s-0-0-3-5-----------|-0-0-3-5------------|
riff 2 x2
riff 2x2
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
bass part
parte do baixo
riff 3 /variation of riff 1/ x4
riff 3 /variação do riff 1/ x4
riff 2 x2
riff 2x2
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
riff 4
riff 4
|s----------------------------------------------|
|s----------------------------------------------------------|
riff 4a
riff 4a
|s-----------------------------------------------0|
|s----------------------------------------------------------0|
guitar riff 1 x4
riff de guitarra 1x4
|s-0-0-3-5-----------|
|s-0-0-3-5-----------|
key part
parte chave
riff 5 x 2
riff 5 x 2
riff 2 x2
riff 2x2
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-9t7t5t-7-5-4-5--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
|-7t5t3t-5-3-2-3--|
riff 4 x 3
riff 4x3
|s----------------------------------------------|
|s----------------------------------------------------------|
riff 4a
riff 4a
|s-----------------------------------------------0|
|s----------------------------------------------------------0|
bass part
parte do baixo
guitar
guitarra
|s----------------------------------------|
|s---------------------------------------|
bass part
parte do baixo
riff 5
riff 5
riff 6 /sitar/
riff 6 /cítara/
guitar
guitarra
|s---------------------------------------------------------|
|s-------------------------------------------------------|
key part
parte chave
riff 4 x 4
riff 4x4
|s----------------------------------------------|
|s----------------------------------------------------------|
riff 7 x2
riff 7x2
|---------8t--5/7/8-5/7/8-7h8p5--|
|---------8t--5/7/8-5/7/8-7h8p5--|
end
fim
you can build the key part up with creating chords with tones
você pode construir a parte fundamental criando acordes com tons
1 key riff:
1 riff chave:
F G E and when finishing this riff D
F G E e ao terminar esse riff D
2 key riff:
riff de 2 teclas:
3 key riff:
riff de 3 teclas:
D E F and finish on D
D E F e terminar em D