Forgiven 歌詞 日本語訳

Sanctus Real - Forgiven chords:Acoustic123/NLBlive
Sanctus Real - 許されたコード:Acoustic123/NLBlive
Instruments: Acoustic & Electric GuitarIntro:
楽器: アコースティック & エレクトリック ギター紹介:
Intro:G Bm Asus2 2x
イントロ:G Bm Asus2 2x
e]-------------------------------------]
e]-------------------------------------]
B]-----15-15-15-15---14-14-14--12-12---]
B]-----15-15-15-15---14-14-14--12-12---]
G]-----------------------------------14]
G]-------------------------------------------------14]
D]-------------------------------------]
D]--------------------------------------]
A]-------------------------------------]
A]-------------------------------------]
E]-------------------------------------]
E]--------------------------------------]
Verse 1:
1節:
Well the past is playing with my head
まあ過去が頭をもてあそんでいる
And failure knocks me down again GI'm reminded of the wrong
そして失敗はまた私を打ちのめす 間違ったことを思い出した
That I have said and done
私が言ったこと、行ったこと
And that devil just wont let me forget
そしてあの悪魔は私を忘れさせてくれない
Pre-Chorus:
プリコーラス:
In this life
この人生で
I know what I've been
私は自分が何をしてきたかを知っています
But here in your arms
でもここあなたの腕の中で
I know what I am
私は自分が何であるかを知っています
Chorus:
コーラス：
I'm forgiven
私は許されています
I'm forgiven
私は許されています
And I don't have to carry
そして、持ち歩く必要もありません
The weight of who I've been
これまでの自分の重み
Cause' I'm forgiven
だって「私は許されている」
Verse 2:
2節:
My mistakes are running through my mind
自分の間違いが頭の中を駆け巡っている
And I'll relive my days, in the middle of the night
そして私は真夜中に日々を思い出します
When I wrestle with my pain, struggle with my pride
痛みと格闘するときは、プライドとも格闘する
Sometimes I feel alone, and I cry
時々孤独を感じて泣いてしまいます
Pre-Chorus:
プリコーラス:
In this life
この人生で
I know what I've been
私は自分が何をしてきたかを知っています
But here in your arms
でもここあなたの腕の中で
I know what I am
私は自分が何であるかを知っています
Chorus:
コーラス：
I'm forgiven
私は許されています
I'm forgiven
私は許されています
And I don't have to carry
そして、持ち歩く必要もありません
The weight of who I've been
これまでの自分の重み
Cause' I'm forgiven
だって「私は許されている」
Bridge:
ブリッジ:
When I don't fit and I don't feel like I belong anywhere
自分が似合わず、どこにも居場所がないと感じたとき
When I don't measure up to much in this life
この人生で自分が十分ではないとき
Oh, I'm a treasure in the arms of Christ, Cause'!
ああ、私はキリストの腕の中の宝物です、だって！
Chorus:
コーラス：
I'm forgiven
私は許されています
I'm forgiven
私は許されています
And I don't have to carry
そして、持ち歩く必要もありません
The weight of who I've been
これまでの自分の重み
Cause' I'm forgiven
だって「私は許されている」
Intro: G Bm Asus2 2x
イントロ: G Bm Asus2 2x
e]-------------------------------------]
e]-------------------------------------]
B]-----15-15-15-15---14-14-14--12-12---]
B]-----15-15-15-15---14-14-14--12-12---]
G]-----------------------------------14]
G]-------------------------------------------------14]
D]-------------------------------------]
D]--------------------------------------]
A]-------------------------------------]
A]-------------------------------------]
E]-------------------------------------]
E]--------------------------------------]