Forgiven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sanctus Real - Forgiven chords:Acoustic123/NLBlive
Sanctus Real - Affedilen akorlar:Acoustic123/NLBlive
Instruments: Acoustic & Electric GuitarIntro:
Enstrümanlar: Akustik ve Elektro GitarGiriş:
Intro:G Bm Asus2 2x
Giriş:G Bm Asus2 2x
e]-------------------------------------]
e]--------------------------]
B]-----15-15-15-15---14-14-14--12-12---]
B]-----15-15-15-15---14-14-14--12-12---]
G]-----------------------------------14]
G]---------------------------------14]
D]-------------------------------------]
D]-------------------------------------]
A]-------------------------------------]
A]-------------------------------------]
E]-------------------------------------]
E]--------------------------]
Verse 1:
Ayet 1:
Well the past is playing with my head
Geçmiş kafamla oynuyor
And failure knocks me down again GI'm reminded of the wrong
Ve başarısızlık beni tekrar yere seriyor GI'ye yanlışı hatırlatıyorum
That I have said and done
Söylediğim ve yaptığım
And that devil just wont let me forget
Ve bu şeytan unutmama izin vermiyor
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
In this life
Bu hayatta
I know what I've been
Ne olduğumu biliyorum
But here in your arms
Ama burada kollarında
I know what I am
Ne olduğumu biliyorum
Chorus:
Koro:
I'm forgiven
affedildim
I'm forgiven
affedildim
And I don't have to carry
Ve taşımak zorunda değilim
The weight of who I've been
Olduğum kişinin ağırlığı
Cause' I'm forgiven
Çünkü affedildim
Verse 2:
Ayet 2:
My mistakes are running through my mind
Hatalarım aklımdan geçiyor
And I'll relive my days, in the middle of the night
Ve gecenin ortasında günlerimi yeniden yaşayacağım
When I wrestle with my pain, struggle with my pride
Acımla boğuştuğumda, gururumla boğuşuyorum
Sometimes I feel alone, and I cry
Bazen kendimi yalnız hissediyorum ve ağlıyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
In this life
Bu hayatta
I know what I've been
Ne olduğumu biliyorum
But here in your arms
Ama burada kollarında
I know what I am
Ne olduğumu biliyorum
Chorus:
Koro:
I'm forgiven
affedildim
I'm forgiven
affedildim
And I don't have to carry
Ve taşımak zorunda değilim
The weight of who I've been
Olduğum kişinin ağırlığı
Cause' I'm forgiven
Çünkü affedildim
Bridge:
Köprü:
When I don't fit and I don't feel like I belong anywhere
Uymadığımda ve hiçbir yere ait olduğumu hissetmediğimde
When I don't measure up to much in this life
Bu hayatta pek bir şey ölçemediğimde
Oh, I'm a treasure in the arms of Christ, Cause'!
Ah, ben İsa'nın kollarında bir hazineyim, Çünkü'!
Chorus:
Koro:
I'm forgiven
affedildim
I'm forgiven
affedildim
And I don't have to carry
Ve taşımak zorunda değilim
The weight of who I've been
Olduğum kişinin ağırlığı
Cause' I'm forgiven
Çünkü affedildim
Intro: G Bm Asus2 2x
Giriş: G Bm Asus2 2x
e]-------------------------------------]
e]--------------------------]
B]-----15-15-15-15---14-14-14--12-12---]
B]-----15-15-15-15---14-14-14--12-12---]
G]-----------------------------------14]
G]---------------------------------14]
D]-------------------------------------]
D]-------------------------------------]
A]-------------------------------------]
A]-------------------------------------]
E]-------------------------------------]
E]--------------------------]