Pray Songtekst Nederlandse Vertaling
Sanctus Real - Bid
by Sanctus Real
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(This is written if you do not have a piano or want to play a base line behind the piano
(Dit is geschreven als je geen piano hebt of een basislijn achter de piano wilt spelen
part. Works great for Acoustic as well.)
deel. Werkt ook prima voor akoestisch.)
INTRO - D A E F# (2ce the speed of the verse)
INTRO - D A E F# (2ce de snelheid van het couplet)
I bow my head to pray, I don't know what to say
Ik buig mijn hoofd om te bidden, ik weet niet wat ik moet zeggen
I'm not sure how to fix the things I'm dealing with
Ik weet niet zeker hoe ik de dingen waarmee ik te maken heb, moet oplossen
I'm in a desperate place, I need to share the weight
Ik ben op een wanhopige plek, ik moet het gewicht delen
But I just don't know how, to let it all pour out
Maar ik weet gewoon niet hoe ik het allemaal moet laten uitstromen
Though I'm silent, my heart is crying
Hoewel ik stil ben, huilt mijn hart
Cause I was made to come to You
Omdat ik gemaakt ben om naar U toe te komen
So I pray
Dus ik bid
God I need You more than words can say
God, ik heb U meer nodig dan woorden kunnen zeggen
Right here in this moment
Hier op dit moment
You know my heart, You know my need
Je kent mijn hart, je kent mijn behoefte
You know every part of me
Je kent elk deel van mij
So even if it's just to speak Your name
Dus al is het alleen maar om Uw naam uit te spreken
I'm gonna pray
Ik ga bidden
I failed to find the time, but You've been calling out
Ik kon er geen tijd voor vinden, maar U heeft geroepen
I let the days go by as if I could live without
Ik liet de dagen voorbijgaan alsof ik zonder zou kunnen leven
But it's gotta be here now, I won't be pulled away
Maar het moet er nu zijn, ik laat me niet wegtrekken
Cause it's just You and I, so let the world around us fade
Want het zijn alleen jij en ik, dus laat de wereld om ons heen vervagen
So I pray
Dus ik bid
God I need You more than words can say
God, ik heb U meer nodig dan woorden kunnen zeggen
Right here in this moment
Hier op dit moment
You know my heart, You know my need
Je kent mijn hart, je kent mijn behoefte
You know every part of me
Je kent elk deel van mij
So even if it's just to speak Your name
Dus al is het alleen maar om Uw naam uit te spreken
I'm gonna pray
Ik ga bidden
(Father)
(Vader)
I'm in a desperate place
Ik ben op een wanhopige plek
(Father)
(Vader)
I know you can bear the weight
Ik weet dat je het gewicht kunt dragen
(Father)
(Vader)
Take me in your arms
Neem mij in je armen
As I Speak your name
Terwijl ik jouw naam uitspreek
(Chorus to fade out)
(Koor om uit te faden)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
