Upon This Rock Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sandi Patty - Bu Kayanın Üstünde
by Sandi Patty
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Upon this Rock I'll build My kingdom
Krallığımı bu Kayanın üzerine inşa edeceğim
And on this Rock forever and ever it shall stand
Ve bu Kayanın üzerinde sonsuza dek duracak
All the pow'rs of hell itself
Cehennemin tüm güçleri
Shall nevermore prevail against it
Bir daha asla ona karşı galip gelemeyecek
For Satan's thrones are built on sinking sand
Çünkü Şeytan'ın tahtları batan kum üzerine kuruludur
Upon this Rock I'll build My kingdom
Krallığımı bu Kayanın üzerine inşa edeceğim
And on this Rock forever and ever it shall stand
Ve bu Kayanın üzerinde sonsuza dek duracak
Upon this Rock of revelation
Bu vahiy kayasının üzerinde
I'll build a strong and mighty nation
Güçlü ve kudretli bir ulus inşa edeceğim
And it shall stand the storms of time
Ve zamanın fırtınalarına dayanacak
Upon this Rock upon this Rock
Bu Kayanın Üstünde Bu Kayanın Üstünde
When others see with earthly eyes
Başkaları dünyevi gözlerle baktığında
Just what they want to see
Sadece görmek istedikleri şey
You will see the things that never die
Asla ölmeyen şeyleri göreceksin
You will know and recognize
Bileceksin ve tanıyacaksın
By simple childlike faith
Basit çocuksu inançla
The priceless truth that others will deny
Başkalarının inkar edeceği paha biçilmez gerçek
When others say I'm just a man
Başkaları benim sadece bir erkek olduğumu söylediğinde
who likes to dream his dream
kim hayalini hayal etmeyi sever
When others call a miracle a myth
Başkaları bir mucizeyi efsane olarak adlandırdığında
You'll listen for eternity
Sonsuza kadar dinleyeceksin
In moments as they pass
Geçip giden anlarda
And see with spirit eyes what others miss
Ve başkalarının özlediklerini ruh gözleriyle görün
If in a simple carpenter you see the Son of God
Basit bir marangozda Tanrı'nın Oğlu'nu görürseniz
If you will choose to lose when you could win
Eğer kazanabilecekken kaybetmeyi seçeceksen
If you will give your life away
Eğer canını verirsen
For nothing in return
Karşılığında hiçbir şey karşılığında
Then you are where My kingdom will begin
O zaman krallığımın başlayacağı yerdesin
Upon this Rock I'll build My kingdom
Krallığımı bu Kayanın üzerine inşa edeceğim
And on this Rock forever and ever it shall stand
Ve bu Kayanın üzerinde sonsuza dek duracak
And all the pow'rs of hell itself
Ve cehennemin tüm güçleri
Shall nevermore prevail against it
Bir daha asla ona karşı galip gelemeyecek
For Satan's thrones are built on sinking sand
Çünkü Şeytan'ın tahtları batan kum üzerine kuruludur
Upon this Rock I'll build My kingdom
Krallığımı bu Kayanın üzerine inşa edeceğim
And on this Rock forever and ever it shall stand
Ve bu Kayanın üzerinde sonsuza dek duracak
Upon this Rock of revelation
Bu vahiy kayasının üzerinde
I'll build a strong and mighty nation
Güçlü ve kudretli bir ulus inşa edeceğim
And it will stand the storms of time
Ve zamanın fırtınalarına dayanacak
Upon this Rock I'll build My kingdom
Krallığımı bu Kayanın üzerine inşa edeceğim
And on this Rock forever it shall stand
Ve bu Kayanın üzerinde sonsuza kadar duracak
Upon this Rock of revelation
Bu vahiy kayasının üzerinde
I'll build a strong and mighty nation
Güçlü ve kudretli bir ulus inşa edeceğim
And it shall stand the storms of time
Ve zamanın fırtınalarına dayanacak
Upon this Rock
Bu Kayanın Üstünde
I'll build My church
Kilisemi inşa edeceğim
Upon this Rock upon this Rock
Bu Kayanın Üstünde Bu Kayanın Üstünde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
