Collapse Songtekst Nederlandse Vertaling

song; collapse
liedje; instorten
artist; saosin
kunstenaar; Saosin
tuning; Drop D
afstemmen; Laat D vallen
submitted by; jilmark I. factor (jilmark_vampire)
ingediend door; jilmark I. factor (jilmark_vampire)
text me; 09122432418
sms mij; 09122432418
ym, fs and fb; emorald_blight@yahoo.com
ym, fs en fb; emorald_blight@yahoo.com
intro; Em--C-Bb-;
inleiding; Em--C-Bb-;
So, tell me is it right?
Dus, vertel me, is het juist?
To feel like we're only getting smaller
Om het gevoel te krijgen dat we alleen maar kleiner worden
And it's so hard to fight the feeling
En het is zo moeilijk om tegen het gevoel te vechten
But I'm only treading water
Maar ik ben alleen maar aan het watertrappelen
We've made a few mistakes,
We hebben een paar fouten gemaakt,
it's not worth it to say
het is het niet waard om te zeggen
(we all fall for the sound)
(we vallen allemaal voor het geluid)
chorus;
koor;
'Cause we are the only ones, we will get up
Omdat wij de enigen zijn, zullen we opstaan
And we are aware, 'cause we've been through it
En wij zijn ons ervan bewust, omdat wij het hebben meegemaakt
'Cause we are the only ones, we will carry each other on our own
Omdat wij de enigen zijn, zullen we elkaar alleen dragen
(do stanza chords)
(maak strofe-akkoorden)
Believe the sound, When the truth will send you falling
Geloof het geluid, wanneer de waarheid je laat vallen
You see the lights? But your mind isn't open
Zie je de lichten? Maar je geest is niet open
Now I hear you calling
Nu hoor ik je roepen
We've made a few mistakes, it's not worth it to say
We hebben een paar fouten gemaakt, het is het niet waard om dat te zeggen
(we all fall for the sound)
(we vallen allemaal voor het geluid)
-- repeat chorus --
-- herhaal refrein --
interlude; Em--C-Bb-;
intermezzo; Em--C-Bb-;
bridge;
brug;
Open your eyes and let all the light in
Open je ogen en laat al het licht binnen
Open your eyes up a little more, I'm sure it will soon come out
Open je ogen nog een beetje, ik weet zeker dat het snel naar buiten zal komen
-- repeat chorus --
-- herhaal refrein --
coda;
coda;
(do bridge chords)
(brug akkoorden)
Open your eyes and let all the light in
Open je ogen en laat al het licht binnen
Open your eyes up a little more, I'm sure it will soon come out
Open je ogen nog een beetje, ik weet zeker dat het snel naar buiten zal komen