I Keep My Secrets Safe 歌詞 日本語訳

In Search For Solid Ground
強固な地面を求めて
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
キー:Bb
Chords used:
使用したコード:
Intro: Give me a secret
イントロ：秘密を教えてください
Verse 1:
1節:
So tell me why you've come
それで、なぜ来たのか教えてください
here to bend and break
ここで曲げたり壊したりする
I know that you have
あなたが持っていることは知っています
made the same mistake
同じ間違いをした
Just shut your eyes for me
私のために目を閉じてください
This world of sound
この音の世界
is floating away
浮かんでいる
I don't know why
理由はわかりません
Refrain:
控える：
You keep yourself so tightly wound
あなたは自分自身をとてもきつく巻き続けている
it's about time you break
そろそろ休憩の時間だ
It's not enough my
それは十分ではありません、私
foolish words will never
愚かな言葉は決してないだろう
Chorus 1:
コーラス1:
I keep my secrets safe
私は自分の秘密を安全に守ります
I keep them hidden away from you
私はそれらをあなたから隠しておきます
Like your label's Stuck to the bottom
あなたのレーベルが底に張り付いているように
I know my secret's safe
私の秘密は安全だとわかっています
I know it's hidden away from you
それはあなたから隠されていることはわかっています
Like your label's Stuck to the bottom
あなたのレーベルが底に張り付いているように
Verse 2:
2節:
And I have always been the same
そして私はいつも同じでした
You know that i will clean
私が掃除することは知っていますよね
up your mistakes
自分の間違いを取り上げる
Just tell me you've found a
見つけたと言ってください
way to stop the reason
理由を止める方法
Everything you say is a lie
あなたの言うことはすべて嘘です
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge: Growl
ブリッジ：グロウル
I never had the faith
私は信仰を持ったことはありませんでした
to pick myself up
自分を取り戻すために
Come down and take me
降りてきて私を連れて行って
I never had the faith
私は信仰を持ったことはありませんでした
to pick myself up
自分を取り戻すために
Bb(hold)
Bb(長押し)
Breathe in breathe out
息を吸って吐く
Like a magnet you
磁石のようにあなたは
can pull me closer
私をもっと近づけることができます
All these words will
これらすべての言葉は
end like this
このまま終わる
I was stagnant
停滞していました
Then you entered my life and
それからあなたは私の人生に入ってきて、
held it in your hands
それをあなたの手に持った
(oh well here we go again)
（ああ、また行きましょう）
Chorus 2:
コーラス2:
I keep my secrets safe
私は自分の秘密を安全に守ります
I keep them hidden away from you
私はそれらをあなたから隠しておきます
Like your label's Stuck to the bottom
あなたのレーベルが底に張り付いているように
I know my secret's safe
私の秘密は安全だとわかっています
I know it's hidden away from you
それはあなたから隠されていることはわかっています
Outro:
アウトロ:
Is this the end of myself?
これで私も終わりですか？
Is this the end?
これで終わりですか？
(Is this the end?)
（これで終わりですか？）
Is this the end of myself?
これで私も終わりですか？
Is this the end?
これで終わりですか？
(Is this the end?)
（これで終わりですか？）
Is this the end of myself?
これで私も終わりですか？
Is this the end?
これで終わりですか？
Eb Gm(hold)
Eb Gm(長押し)
(Is this the end?)
（これで終わりですか？）