December Versuri Traducere în Română

Verse:
Vers:
The afternoon has settled long and heavy on my shoulders
După-amiaza s-a așezat lung și greoi pe umerii mei
The winter's light feels different on my skin
Lumina iernii se simte diferit pe pielea mea
It doesn't seem to strike as far below the surface so
Nu pare să lovească atât de departe sub suprafață, așa că
D/F# ( F C ) x3
D/F# (F C) x3
I have to conclude that (shadow won't let it in )
Trebuie să trag concluzia că (umbra nu o va lăsa să intre)
CHORUS:
Refren:
December?
decembrie?
You've always been a problem child
Ai fost întotdeauna un copil cu probleme
December... You run me down right restless and wild
Decembrie... M-ai alergat chiar neliniștit și sălbatic
And I remember when you used to be mine
Și îmi amintesc când erai al meu
December-whoooooooooaaaaaaaaaaaaah
Decembrie-hooooooooooaaaaaaaaaaaaah
Verse 2:
Versetul 2:
The leaves are all still changing, the weather here is mild and vacant
Frunzele încă se schimbă, vremea aici este blândă și liberă
Winter's blooming on Los Angeles
Iarna înflorește în Los Angeles
The artificial cold was more than I was hoping for
Răceala artificială a fost mai mult decât speram
D/F# ( F C ) x3
D/F# (F C) x3
But not enough to consume (the darkened state I'm in )
Dar nu suficient pentru a consuma (starea întunecată în care mă aflu)
Chorus:
Refren:
December?
decembrie?
You've always been a problem child
Ai fost întotdeauna un copil cu probleme
December... You run me down right restless and wild
Decembrie... M-ai alergat chiar neliniștit și sălbatic
And I remember when you used to be mine
Și îmi amintesc când erai al meu
December-whoooooooooaaaaaaaaaaaaah
Decembrie-hooooooooooaaaaaaaaaaaaah
Bridge:
Pod:
Distill a whole year down into a day
Distilați un an întreg într-o zi
Act like we all start over with a pristine slate
Comportați-vă ca și cum am începe cu toții de la capăt cu o ardezie curată
But to get yourself a new life you've got to give the other one away
Dar pentru a obține o viață nouă, trebuie să o dai pe cealaltă
And I'm starting to believe in the power of a name
Și încep să cred în puterea unui nume
Cause it can't be a mistake if I just call it change
Pentru că nu poate fi o greșeală dacă o numesc doar schimbare
Repeat Chorus for instrumental part.
Repetați refrenul pentru partea instrumentală.