Four-Thirty كلمات أغنية ترجمة عربية
سارة إيفانز - أربعة وثلاثون
by Sara Evans
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Hillary Lindsey/Bill Loyd)
(هيلاري ليندسي/بيل لويد)
Born to Fly
ولد ليطير
Intro: E B F# (X2)
المقدمة: E B F # (X2)
It's been so long
لقد مضى وقت طويل
I should be used to this by now
يجب أن أعتاد على هذا الآن
Loneliness that keeps coming back around
الوحدة التي تستمر في العودة
The moon on my window casts a different light
القمر على نافذتي يلقي ضوءا مختلفا
On all these memories that keep me up tonight
على كل هذه الذكريات التي تجعلني مستيقظًا الليلة
chorus 1:
الكورس 1:
Hey, I know just what I need
مهلا، أنا أعرف فقط ما أحتاجه
That's you and in a hurry
هذا أنت وعلى عجل
If I got on the road right now
إذا وصلت إلى الطريق الآن
B N/C E
ب ن/ج ه
I'd see you at ...four-thirty
سأراك في...الرابعة والنصف
Hey, I think I have about
مهلا، أعتقد أن لدي حوالي
Sixty miles of gasoline left in my car
ستين ميلا من البنزين بقي في سيارتي
There's an all night truck stop
هناك موقف للشاحنات طوال الليل
Yeah, I bet I could get that far
نعم، أراهن أنني أستطيع الوصول إلى هذا الحد
I can close my eyes and smell coffee in the air
أستطيع أن أغمض عيني وأشم رائحة القهوة في الهواء
I'll fill my cup, if you'll wait up
سأملأ كوبي، إذا انتظرت
I'll soon be there
سأكون هناك قريبا
chorus 2:
جوقة 2:
Hey, I'm letting go
ها أنا أترك
So baby don't you worry
لذا يا عزيزي لا تقلق
Wheels on ground
العجلات على الأرض
I won't slow down
لن أبطئ
B N/C E
ب ن/ج ه
I'll see you at ...four-thirty
سوف أراك في...الرابعة والنصف
Hey, I...yeah
مهلا، أنا...نعم
Hey, I...yeah
مهلا، أنا...نعم
Hey, I won't allow my mind
مهلا، لن أسمح لعقلي
To talk me out of this
للتحدث معي للخروج من هذا
Past every exit sign
تجاوز كل علامة خروج
Cause that's the way it is
لأن هذا هو الحال
chorus 2:
جوقة 2:
Hey, I'm letting go
ها أنا أترك
So baby don't you worry
لذا يا عزيزي لا تقلق
Wheels on ground
العجلات على الأرض
I won't slow down
لن أبطئ
I'll see you, yeah...
سوف أراك، نعم...
chorus 1:
الكورس 1:
Hey, I know just what I need
مهلا، أنا أعرف فقط ما أحتاجه
That's you and in a hurry
هذا أنت وعلى عجل
Oh, wheels on ground, I won't slow down
أوه، أيتها العجلات على الأرض، لن أبطئ من سرعتي
B N/C E
ب ن/ج ه
I'll see you at ...four-thirty
سوف أراك في...الرابعة والنصف
Hey, I...yeah (repeat/fade...)
مهلا، أنا...نعم (تكرار/تلاشي...)
intro/riff:
مقدمة / ريف:
26 May 2012
26 مايو 2012
03 June 2012
03 يونيو 2012
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
http://sites.google.com/site/studiosoledad/
studiosoledad@yahoo.com
studiosoledad@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
