Old Piece of Tin Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Am
INTRO: Am
VERSE 1:
VERS 1:
An old piece of tin
Een oud stuk blik
With rust and nail holes
Met roest en spijkergaatjes
Holds up a house
Houdt een huis overeind
As a storm wind blows
Zoals een stormwind waait
An old piece of tin
Een oud stuk blik
With dog ears on each end
Met hondenoren aan elk uiteinde
Straighten them out
Zet ze recht
Because you're needed again
Omdat je weer nodig bent
VERSE 2:
VERS 2:
An old piece of tin
Een oud stuk blik
Whose work is never done
Wiens werk nooit klaar is
Battered by the rain
Gehavend door de regen
Weathered by the sun
Verweerd door de zon
Just an old piece of tin
Gewoon een oud stuk blik
On rafters old and rough
Op spanten oud en ruw
Leaks away the tears
Laat de tranen weglekken
But holds the puddles of love.......
Maar houdt de plassen van liefde vast....
BREAK: C G Am C G C G Am
BREAK: C G Am C G C G Am
REPEAT VERSE 1 & 2
HERHAAL VERS 1 & 2
BREAK: C G Am C G C G Am
BREAK: C G Am C G C G Am
And though years may finally break you
En hoewel jaren je uiteindelijk kunnen breken
And your walls start falling in
En je muren beginnen in te storten
It's funny how I feel about
Het is grappig hoe ik erover denk
That old piece of tin
Dat oude stuk blik