Walk the Landings Songtekst Nederlandse Vertaling

Walk the Landings
Loop de landingen
CAPO IV
CAPO IV
INTRO: D A E A X 2
INTRO: D A E A X 2
I live in the quarters they call it skid row
Ik woon in de wijken die ze 'skid row' noemen
We all share the kitchen, one room is my home
We delen allemaal de keuken, één kamer is mijn thuis
This uniforms pride is worn out like my own
Deze uniformtrots is versleten, net als de mijne
Still I use it to hide in, 8 hours til' home
Nog steeds gebruik ik het om me in te verstoppen, 8 uur tot thuis
CHORUS:
CHORUS:
And I think about, how it could have been better.
En ik denk erover na hoe het beter had gekund.
I can see children, a family togeather.
Ik zie kinderen, een gezin samen.
But now all I know, is an endless tomorrow.
Maar het enige wat ik nu weet, is een eindeloze morgen.
So I reach for the bottle in a room I call home.
Dus ik pak de fles in een kamer die ik mijn thuis noem.
I carry my key watching over the yard
Ik draag mijn sleutel en waak over de tuin
Some do it easy and some do it hard.
Sommigen doen het gemakkelijk en sommigen doen het moeilijk.
Once I was certain, but now I can see.
Ooit was ik er zeker van, maar nu kan ik het zien.
There's not a whole lot of difference between them and me.
Er is niet zo heel veel verschil tussen hen en mij.
Instrumental- VERSE cHORDS X 1
Instrumentaal-VERSE AKKOORDEN X 1
Some nights I fear
Sommige nachten ben ik bang
I'll be walking the landings
Ik zal de landingen lopen
In the life after here. (pause)
In het leven hierna. (pauze)
Modified CHORUS:
Gewijzigd refrein:
And I think about, how it could have been better.
En ik denk erover na hoe het beter had gekund.
I can see children, a family togeather.
Ik zie kinderen, een gezin samen.
But now I'm all alone
Maar nu ben ik helemaal alleen
and I'm drowning in sorrow
en ik verdrink in verdriet
So I reach for the bottle
Dus ik reik naar de fles
Yeah I reach for the bo--ttle in a room I call home
Ja, ik grijp naar de fles in een kamer die ik mijn thuis noem
OUTRO: VERSE CHORDS X 1
OUTRO: VERS AKKOORDEN X 1
*NOTE- This is not entirely identical, as I just play this acoustically so
*LET OP- Dit is niet helemaal identiek, aangezien ik dit alleen akoestisch speel
of course it doesn't have the fills a full band will give it. Enjoy!!!
Natuurlijk heeft het niet de vulling die een volledige band eraan zal geven. Genieten!!!