Sweet November كلمات أغنية ترجمة عربية

SARAH BLASKO - 'Sweet November'
سارة بلاسكو - "نوفمبر الحلو"
From the album 'The Overture & Underscore'(2005)
من ألبوم "المقدمة والتسطير السفلي" (2005)
C^7 X 3 2 0 0 3
ج^7 × 3 2 0 0 3
D(sus4) X X 0 2 3 3
د(sus4) × X 0 2 3 3
(sus4)
(سوس4)
Cadd9 Am7 Em D(sus4) C^7
Cadd9 Am7 Em D(sus4) C^7
Em/A C^7 Em/A C^7
إم/أ ج^7 إم/أ ج^7
I thought about it tonight, Im lucky to be alive
فكرت في الأمر الليلة، أنا محظوظ لأنني على قيد الحياة
I never thought these city lights would ever shine so bright
لم أعتقد أبدًا أن أضواء المدينة هذه سوف تتألق بمثل هذا السطوع
Floating on the surface, threatened to be dragged down
تطفو على السطح، مهددة بالسحب إلى الأسفل
I thought I was lost forever, it turns out Im alright
اعتقدت أنني فقدت إلى الأبد، واتضح أنني بخير
Sweetest November, winter wasnt here forever
أحلى نوفمبر، الشتاء لم يكن هنا إلى الأبد
Time to rest your weary head in the sun
حان الوقت لراحة رأسك المرهق في الشمس
Sweetest November, the worlds renewed its colour
أحلى نوفمبر جددت العوالم لونه
Only just in time to welcome summer
فقط في الوقت المناسب للترحيب بالصيف
I thought about you tonight, Im lucky that youre alive
لقد فكرت فيك الليلة، أنا محظوظ لأنك على قيد الحياة
Even in these uncertain times, youll make it through the night
حتى في هذه الأوقات المضطربة، ستنجح خلال الليل
You were floating on the surface, threatened to be dragged down
لقد كنت تطفو على السطح، مهددًا بالسحب إلى الأسفل
I thought you were gone forever, it turns out youve been found
اعتقدت أنك رحلت إلى الأبد، واتضح أنه تم العثور عليك
Sweetest November, winter wasnt here forever
أحلى نوفمبر، الشتاء لم يكن هنا إلى الأبد
Time to rest your weary head in the sun
حان الوقت لراحة رأسك المرهق في الشمس
Sweetest November, the worlds renewed its splendour
أحلى نوفمبر جددت العوالم روعته
Only just in time to welcome summer
فقط في الوقت المناسب للترحيب بالصيف
Captured in this light, beauty will survive
في هذا الضوء، سيبقى الجمال
Purified by fire you have made it to the sea
تطهرت بالنار وصلت إلى البحر
Sweetest November, winter wasnt here forever
أحلى نوفمبر، الشتاء لم يكن هنا إلى الأبد
Time to rest your weary head in the sun
حان الوقت لراحة رأسك المرهق في الشمس
Sweetest November, the worlds renewed its colour
أحلى نوفمبر جددت العوالم لونه
Only just in time to welcome summer
فقط في الوقت المناسب للترحيب بالصيف