I Still Believe in Loving You كلمات أغنية ترجمة عربية

Just when I thought of love was here to stay
فقط عندما فكرت أن الحب كان هنا ليبقى
Just when I thought you never ever go away
فقط عندما اعتقدت أنك لن تذهب بعيدا أبدا
You said its time for you to go
لقد قلت أن الوقت قد حان لتذهب
But Im not sure I really know why you are leaving
لكنني لست متأكدًا من أنني أعرف حقًا سبب مغادرتك
And when we finally said our last goodbye
وعندما قلنا وداعنا الأخير أخيرًا
Ill never make it hard for you, You wont even see me cry
لن أجعل الأمر صعبًا عليك أبدًا، حتى أنك لن تراني أبكي
And though the tears inside of me
وعلى الرغم من الدموع بداخلي
Im gonna make your heart go free
سأجعل قلبك يتحرر
Before you leave theres just one thing that I want you to know
قبل أن تغادر، هناك شيء واحد فقط أريدك أن تعرفه
(chorus)
(جوقة)
I still believe in loving you
ما زلت أؤمن بحبك
Inspite of all the hurt that Im going through
رغم كل الأذى الذي أمر به
Even if again and again you would break my heart
حتى لو مرارًا وتكرارًا ستكسر قلبي
One thing would never change
شيء واحد لن يتغير أبدا
I still believe in loving you
ما زلت أؤمن بحبك
If you tell me that youll be alright
إذا أخبرتني أنك ستكون على ما يرام
Ill never let you see me blue
لن أسمح لك أبدًا برؤيتي باللون الأزرق
But Ill keep our love alive
لكنني سأبقي حبنا حياً
And though Im feeling incomplete
وعلى الرغم من أنني أشعر بعدم الاكتمال
I guess that this is what you need
أعتقد أن هذا هو ما تحتاجه
Before you leave theres just one thing that I want you to know
قبل أن تغادر، هناك شيء واحد فقط أريدك أن تعرفه
Repeat chorus
كرر الجوقة