I Still Believe in Loving You Текст Песни Перевод на Русский

Just when I thought of love was here to stay
Когда я подумал о любви, она осталась здесь, чтобы остаться
Just when I thought you never ever go away
Когда я подумал, что ты никогда не уйдешь
You said its time for you to go
Ты сказал, что тебе пора идти
But Im not sure I really know why you are leaving
Но я не уверен, что действительно знаю, почему ты уходишь.
And when we finally said our last goodbye
И когда мы наконец попрощались в последний раз
Ill never make it hard for you, You wont even see me cry
Я никогда не усложню тебе задачу, ты даже не увидишь, как я плачу
And though the tears inside of me
И хотя слезы внутри меня
Im gonna make your heart go free
Я собираюсь сделать твое сердце свободным
Before you leave theres just one thing that I want you to know
Прежде чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты знал только одну вещь.
(chorus)
(хор)
I still believe in loving you
Я все еще верю в любовь к тебе
Inspite of all the hurt that Im going through
Несмотря на всю боль, которую я переживаю
Even if again and again you would break my heart
Даже если снова и снова ты разобьешь мне сердце
One thing would never change
Одна вещь никогда не изменится
I still believe in loving you
Я все еще верю в любовь к тебе
If you tell me that youll be alright
Если ты скажешь мне, что с тобой все будет в порядке
Ill never let you see me blue
Я никогда не позволю тебе увидеть меня синим
But Ill keep our love alive
Но я сохраню нашу любовь
And though Im feeling incomplete
И хотя я чувствую себя незавершенным
I guess that this is what you need
Я думаю, это то, что тебе нужно
Before you leave theres just one thing that I want you to know
Прежде чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты знал только одну вещь.
Repeat chorus
Повторить припев