Kaibigan Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Kaibigan
Titel: Freunde
Chords by: Jeramae
Akkorde von: Jeramae
Intro: Eb-Cm-Ab-Bb
Intro: Eb-Cm-Ab-Bb
Verse:
Vers:
Sana ay malaman
Ich hoffe, es herauszufinden
Na ako'y nandito lamang
Dass ich einfach hier bin
Kung iyong kailangan
Wenn Sie es brauchen
Balikat na sasandalan
Eine Schulter zum Anlehnen
Sana ay iyong isipin
Ich hoffe, du denkst das
Sugat ng damdamin
Emotionale Verletzung
Kahit ito'y malalim
Auch wenn es tief ist
Ay makakayanan rin
Kann auch damit umgehen
Refrain:
Refrain:
Makakaya mo
Du kannst es schaffen
Kaibigan ko
mein Freund
Kalakip mo ang
Sie befestigen die
Mga dalangin ko
Meine Gebete
Mga pangarap mo
deine Träume
Ay pangarap ko
Es ist mein Traum
At kahit na anong mangyari
Und egal was passiert
Narito para sa 'yo
Hier für Sie
Na kasama mo
mit dir
At karamay mo
Und mitfühlen
Habang buhay mong kaibigan
Dein Freund fürs Leben
Pangako ko .. sa iyo
Ich verspreche es dir
Tayo ma'y magkalapit
Wir sind nah beieinander
Tayo ma'y magkalayo
Lasst uns voneinander Abstand halten
Isang tawag mo lamang
Nur ein Anruf
Ay darating ako
Ich werde kommen
Pangarap ko, kaibigan
Mein Traum, Freund
Hindi ka mag-iisa
Du wirst nicht allein sein
Tulad din ng 'yong pagdamay
Genauso wie deine Empathie
Kapag kailangan ka
Wenn Sie gebraucht werden
Refrain 2:
Refrain 2:
Marating sana
Wäre angekommen
Mga pangarap mo
deine Träume
Kaligayahan mo'y
Dein Glück
Kaligayahan ko
mein Glück
(repeat chorus 2x)
(Refrain 2x wiederholen)