Tala Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sarah Geronimo - Tala
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tala, tala, tala
Notlar, notlar, notlar
Ang ningning ng mga tala'y nakikita ko sa 'yong mga mata
Gözlerinde notaların parlaklığını görüyorum
Tala, tala, tala
Notlar, notlar, notlar
Ang ningning ng 'yong mga mata'y nahanap ko sa mga tala
Gözlerinin parlaklığını notlarda buldum
Siguro nga't masyadong mabilis ang pagyaning
Belki çok hızlıdır
Ng puso ko para sa puso mo
Kalbim senin kalbine
Siguro nga ako ay makulit, ayaw makinig
Belki yaramazım, dinlemek istemiyorum
Sa takbo ng isip
Aklın gidişatında
Hindi ko maipilit
bunu zorlayamam
Tila ako'y nakalutang na sa langit
Gökyüzünde süzülüyor gibiyim
Ngunit nalulunod sa 'yong mga ngiti
Ama gülüşlerinde boğuluyorum
At kung hanggang dito lang talaga tayo
Ve eğer gerçekten olduğumuz tek şey buysa
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka
Seninle çıktığımız yolu terk etmeyeceğiz
At kung umabot tayo hanggang dulo
Ve eğer sona ulaşırsak
Kapit lang ng mahigpit
Sadece sıkı tutun
Aabutin natin ang mga tala
Notlara yetişeceğiz
horus
Horus
Tala, tala, tala
Notlar, notlar, notlar
Ang ningning ng mga tala'y nakikita ko sa 'yong mga mata
Gözlerinde notaların parlaklığını görüyorum
Tala, tala, tala
Notlar, notlar, notlar
Ang ningning ng 'yong mga mata'y nahanap ko sa mga tala
Gözlerinin parlaklığını notlarda buldum
Maaaring kinabukasan ay mag-iba ng
Belki yarın farklı olur
Ihip ng iyong ninanais
İstediğini üfle
Ngunit maaari bang kahit na pansamatala lang
Ama bu geçici bile olabilir mi?
Ikaw muna'y maging akin
Önce benim olmalısın
Tila ako'y nakalutang na sa langit
Gökyüzünde süzülüyor gibiyim
Ngunit nalulunod sa 'yong mga ngiti
Ama gülüşlerinde boğuluyorum
At kung hanggang dito lang talaga tayo
Ve eğer gerçekten olduğumuz tek şey buysa
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka
Seninle çıktığımız yolu terk etmeyeceğiz
At kung umabot tayo hanggang dulo
Ve eğer sona ulaşırsak
Kapit lang ng mahigpit
Sadece sıkı tutun
Aabutin natin ang mga tala
Notlara yetişeceğiz
horus
Horus
Tala, tala, tala
Notlar, notlar, notlar
Ang ningning ng mga tala'y nakikita ko sa 'yong mga mata
Gözlerinde notaların parlaklığını görüyorum
Tala, tala, tala
Notlar, notlar, notlar
Ang ningning ng 'yong mga mata'y nahanap ko sa mga tala
Gözlerinin parlaklığını notlarda buldum
Hindi man ako nilagay sa mundong ito para sa iyo
Ben bu dünyaya senin için bile getirilmedim
Parang nakatingin ang buong daigdig pag ako'y yakap yakap mo
Bana sarılışını bütün dünya izliyormuş gibi
Ohhh?
Oha?
At kung hanggang dito lang talaga tayo
Ve eğer gerçekten olduğumuz tek şey buysa
Hindi pababayaan ang daang tinahak na kapiling ka
Seninle çıktığımız yolu terk etmeyeceğiz
At kung umabot tayo hanggang dulo
Ve eğer sona ulaşırsak
Kapit lang ng mahigpit
Sadece sıkı tutun
Aabutin natin ang mga tala
Notlara yetişeceğiz
horus
Horus
Tala, tala, tala
Notlar, notlar, notlar
Ang ningning ng mga tala'y nakikita ko sa 'yong mga mata
Gözlerinde notaların parlaklığını görüyorum
Tala, tala, tala
Notlar, notlar, notlar
Ang ningning ng 'yong mga mata'y nahanap ko sa mga tala
Gözlerinin parlaklığını notlarda buldum
Ohhh? Ohhh?
Oha? Oha?
Ang ningning ng mga tala'y nakikita ko sa 'yong mga mata
Gözlerinde notaların parlaklığını görüyorum
Nakita ko sa'yong mga mata
gözlerinde gördüm
Ang ningning ng 'yong mga mata'y nahanap ko sa mga tala
Gözlerinin parlaklığını notlarda buldum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
