Black Songtekst Nederlandse Vertaling

BLACK ? Sarah McLachlan
ZWART? Sarah McLachlan
Capo: 2nd fret
Capo: 2e fret
Intro:
Inleiding:
As the walls are closing in
Terwijl de muren dichterbij komen
And the colors fade to black
En de kleuren vervagen naar zwart
And my eyes are falling fast and deep into me
En mijn ogen vallen snel en diep in mij
And I follow the tracks that lead me down
En ik volg de sporen die mij naar beneden leiden
And I never follow what's right
En ik volg nooit wat juist is
And they wonder sometimes when they see all the
En ze vragen zich soms af als ze alles zien
Sadness and pain the truth brings to light
Verdriet en pijn die de waarheid aan het licht brengt
Chorus:
refrein:
?cause I can't see no reason
Omdat ik geen reden zie
What is blind cannot see
Wat blind is, kan niet zien
?cause I want what is pleasin?
Omdat ik wil wat prettig is?
All I take should be free
Alles wat ik neem zou gratis moeten zijn
What I rob from the innocent ones
Wat ik van de onschuldigen beroof
What I'd steal from the womb
Wat ik uit de baarmoeder zou stelen
If I cried me a river of all my confessions
Als ik een rivier van al mijn bekentenissen huilde
Would I drown in my shallow regret
Zou ik verdrinken in mijn oppervlakkige spijt
~ Solo ~
~ Solo~
As the walls are closing in
Terwijl de muren dichterbij komen
And the colors fade to black
En de kleuren vervagen naar zwart
And the night is falling fast and deep into the sea
En de nacht valt snel en diep in de zee
And in darkness all that I can see
En in het donker alles wat ik kan zien
The frightened and the weak
De bange en de zwakke
Are forced to cling to mistakes they know
Worden gedwongen zich vast te houden aan fouten die ze kennen
Nothing of at mercy are the meek
Niets van genade zijn de zachtmoedigen
~ Repeat Chorus ~
~ Herhaal refrein ~
If I cried me a river of all my confessions
Als ik een rivier van al mijn bekentenissen huilde
Would I drown in my shallow regret
Zou ik verdrinken in mijn oppervlakkige spijt