Fallen كلمات أغنية ترجمة عربية

سارة ماكلاتشلان - سقطت

by Sarah McLachlan

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sarah McLachlan Fallen

Chords and Lyrics by Anthony Dunn (drspinbag@hotmail.com)
الحبال وكلمات أنتوني دن (drspinbag@hotmail.com)
Chord shapes:
أشكال الوتر:
= XX0231
= XX0231
= X13331
= X13331
= XX3211
= XX3211
= XX2011
= XX2011
= X32031
= X32031
= X13311
= X13311
= X02211
= X02211
= 355333
= 355333
= X32010
= X32010
= X20031
= X20031
Heaven bent to take my hand
السماء عازمة على أخذ يدي
And lead me through the fire
واقودني خلال النار
Be the long awaited answer
كن الجواب الذي طال انتظاره
To a long and painful fight
إلى معركة طويلة ومؤلمة
Truth be told I've tried my best
والحق يقال أنني بذلت قصارى جهدي
But somewhere along the way
ولكن في مكان ما على طول الطريق
I got caught up in all there was to offer
لقد انخرطت في كل ما كان هناك لتقدمه
And the cost was so much more than I could bear
وكانت التكلفة أكثر بكثير مما أستطيع تحمله
Though I've tried, fallen...
رغم أنني حاولت وسقطت..
I have sunk so low
لقد غرقت منخفضة جدا
I messed up
لقد افسدت
Better I should know
من الأفضل أن أعرف
So don't come round here
لذلك لا تأتي هنا
And tell me I told you so
وأخبرني أنني أخبرتك بذلك
We all begin with good intent
كلنا نبدأ بحسن نية
Love was raw and young
كان الحب خامًا وشابًا
We believe that we could change ourselves
ونحن نعتقد أنه يمكننا تغيير أنفسنا
The past could be undone
الماضي يمكن التراجع عنه
But we carry on our backs the burden
لكننا نحمل العبء على ظهورنا
Time always reveals
الوقت يكشف دائما
In the lonely light of morning
في ضوء الصباح وحيدا
In the wound that would not heal
في الجرح الذي لن يلتئم
It's the bitter taste of losing everything
إنه الطعم المرير لخسارة كل شيء
That I have held so dear.
الذي كنت أعتبره عزيزًا جدًا.
I've fallen...
لقد سقطت...
I have sunk so low
لقد غرقت منخفضة جدا
I messed up
لقد افسدت
Better I should know
من الأفضل أن أعرف
So don't come round here
لذلك لا تأتي هنا
And tell me I told you so
وأخبرني أنني أخبرتك بذلك
Heaven bent to take my hand
السماء عازمة على أخذ يدي
Nowhere left to turn
لم يبق مكان للتحول
I'm lost to those I thought were friends
لقد فقدت أولئك الذين اعتقدت أنهم أصدقاء
To everyone I know
إلى كل شخص أعرفه
Oh they turned their heads embarassed
أوه لقد أداروا رؤوسهم بالحرج
Pretend that they don't see
يتظاهرون أنهم لا يرون
That it's one missed step
أنها خطوة ضائعة
b6 b6s2
ب6 ب6س2
One slip before you know it
زلة واحدة قبل أن تعرفها
And there doesn't seem a way to be redeemed
ولا يبدو أن هناك طريقة للخلاص
Though I've tried, fallen...
رغم أنني حاولت وسقطت..
I have sunk so low
لقد غرقت منخفضة جدا
I messed up
لقد افسدت
Better I should know
من الأفضل أن أعرف
So don't come round here
لذلك لا تأتي هنا
And tell me I told you so
وأخبرني أنني أخبرتك بذلك
Ohhhh I
اههه انا
I messed up
لقد افسدت
Better I should know
من الأفضل أن أعرف
You don't come round here
أنت لا تأتي هنا
And tell me I told you so
وأخبرني أنني أخبرتك بذلك
Feel free to send any questions, comments, suggestions, or corrections
لا تتردد في إرسال أي أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات أو تصحيحات
Anthony Dunn
أنتوني دان
drspinbag@hotmail.com
drspinbag@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.