Flesh and Blood كلمات أغنية ترجمة عربية

Desire is no cautious creature
الرغبة ليست مخلوق حذر
Insatiable like raging fire
لا يشبع مثل النار المشتعلة
A heat is rising all around
الحرارة ترتفع في كل مكان
My senses so alive
حواسي حية جدًا
It searches out the darkest places
فإنه يبحث في أحلك الأماكن
No fear of walls or ways concealed
لا خوف من الجدران أو الطرق المخفية
Set alight my secret longings
أشعل النار في أشواقي السرية
All revealed when I'm near you
تم الكشف عن كل شيء عندما أكون بالقرب منك
horus 1
حورس 1
Logic escapes me, and I can't breathe
المنطق يهرب مني، ولا أستطيع التنفس
'Cause you burn to my bones
لأنك تحترق حتى عظامي
Like you're all I've ever known
وكأنك كل ما عرفته من قبل
Let thunder crash, let rivers flood
دع الرعد يتحطم، ودع الأنهار تفيض
If all we are is flesh and blood
إذا كان كل ما نحن عليه هو لحم ودم
The fury of the storm confounds me
غضب العاصفة يربكني
Violence and beauty all collide
العنف والجمال يجتمعان
In all my animal emotions I can't fight this tide
في كل مشاعري الحيوانية لا أستطيع مقاومة هذا المد
'Cause you are the wave that pulls me under
لأنك أنت الموجة التي تجذبني للأسفل
Ravage me from head to heart
دمرني من الرأس إلى القلب
And all my careful calculations
وكل حساباتي الدقيقه
Fall apart when I'm near you
انهار عندما أكون بالقرب منك
horus 1
حورس 1
Logic escapes me, and I can't breathe
المنطق يهرب مني، ولا أستطيع التنفس
'Cause you burn to my bones
لأنك تحترق حتى عظامي
Like you're all I've ever known
وكأنك كل ما عرفته من قبل
Let thunder crash, let rivers flood
دع الرعد يتحطم، ودع الأنهار تفيض
If all we are is flesh and blood
إذا كان كل ما نحن عليه هو لحم ودم
Ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
ridge
ريدج
Let thunder crash let rivers flood
دع الرعد يتحطم، دع الأنهار تفيض
If all we are is flesh and blood
إذا كان كل ما نحن عليه هو لحم ودم
Instrumental
مفيدة
horus 2
حورس 2
'Cause you burn to my bones
لأنك تحترق حتى عظامي
Like you're all I've ever known
وكأنك كل ما عرفته من قبل
Let thunder crash let rivers flood
دع الرعد يتحطم، دع الأنهار تفيض
If all we are is flesh and blood
إذا كان كل ما نحن عليه هو لحم ودم
Ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
ridge 2
ريدج 2
Let thunder crash let rivers flood
دع الرعد يتحطم، دع الأنهار تفيض
If all we are is flesh and blood
إذا كان كل ما نحن عليه هو لحم ودم
Ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Let thunder crash let rivers flood
دع الرعد يتحطم، دع الأنهار تفيض
If all we are is flesh and blood
إذا كان كل ما نحن عليه هو لحم ودم
Come together, fall apart
تعالوا معًا، انهاروا
We build our towers with paper walls
نحن نبني أبراجنا بجدران ورقية
As if we have any control, let's burn it all
كما لو كان لدينا أي سيطرة، دعونا نحرقها كلها