Flesh and Blood Songtekst Nederlandse Vertaling

Desire is no cautious creature
Verlangen is geen voorzichtig wezen
Insatiable like raging fire
Onverzadigbaar als een laaiend vuur
A heat is rising all around
Overal stijgt een hitte op
My senses so alive
Mijn zintuigen zijn zo levend
It searches out the darkest places
Het zoekt de donkerste plekken op
No fear of walls or ways concealed
Geen angst voor verborgen muren of wegen
Set alight my secret longings
Zet mijn geheime verlangens in brand
All revealed when I'm near you
Het wordt allemaal onthuld als ik bij jou in de buurt ben
horus 1
Horus 1
Logic escapes me, and I can't breathe
De logica ontgaat mij, en ik kan niet ademen
'Cause you burn to my bones
Omdat je tot op mijn botten brandt
Like you're all I've ever known
Alsof jij alles bent wat ik ooit heb gekend
Let thunder crash, let rivers flood
Laat de donder neerstorten, laat rivieren overstromen
If all we are is flesh and blood
Als we alleen maar vlees en bloed zijn
The fury of the storm confounds me
De woede van de storm brengt mij in verwarring
Violence and beauty all collide
Geweld en schoonheid komen allemaal met elkaar in botsing
In all my animal emotions I can't fight this tide
Met al mijn dierlijke emoties kan ik niet tegen dit tij vechten
'Cause you are the wave that pulls me under
Omdat jij de golf bent die mij onder water trekt
Ravage me from head to heart
Verwoest mij van hoofd tot hart
And all my careful calculations
En al mijn zorgvuldige berekeningen
Fall apart when I'm near you
Val uit elkaar als ik bij je in de buurt ben
horus 1
Horus 1
Logic escapes me, and I can't breathe
De logica ontgaat mij, en ik kan niet ademen
'Cause you burn to my bones
Omdat je tot op mijn botten brandt
Like you're all I've ever known
Alsof jij alles bent wat ik ooit heb gekend
Let thunder crash, let rivers flood
Laat de donder neerstorten, laat rivieren overstromen
If all we are is flesh and blood
Als we alleen maar vlees en bloed zijn
Ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh
Ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh
ridge
nok
Let thunder crash let rivers flood
Laat de donder neerstorten, laat rivieren overstromen
If all we are is flesh and blood
Als we alleen maar vlees en bloed zijn
Instrumental
Instrumentaal
horus 2
Horus 2
'Cause you burn to my bones
Omdat je tot op mijn botten brandt
Like you're all I've ever known
Alsof jij alles bent wat ik ooit heb gekend
Let thunder crash let rivers flood
Laat de donder neerstorten, laat rivieren overstromen
If all we are is flesh and blood
Als we alleen maar vlees en bloed zijn
Ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh
Ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh
ridge 2
nok 2
Let thunder crash let rivers flood
Laat de donder neerstorten, laat rivieren overstromen
If all we are is flesh and blood
Als we alleen maar vlees en bloed zijn
Ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh
Ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh
Let thunder crash let rivers flood
Laat de donder neerstorten, laat rivieren overstromen
If all we are is flesh and blood
Als we alleen maar vlees en bloed zijn
Come together, fall apart
Kom samen, val uit elkaar
We build our towers with paper walls
We bouwen onze torens met papieren muren
As if we have any control, let's burn it all
Alsof we enige controle hebben, laten we het allemaal verbranden