Good Morning Liedtext Deutsche Übersetzung

GOOD MORNING - Satanic Surfers
Guten Morgen – satanische Surfer
By: Thomas Eilander: eilander@worldaccess.nl
Von: Thomas Eilander: eilander@worldaccess.nl
Intro: A G#/Eii D C# F# Eii D C#/A E
Intro: A G#/Eii D C# F# Eii D C#/A E
B------------2--]
B------------2--]
G-------2--4----]
G-------2--4----]
D--2--4---------]
D--2--4---------]
BY THE WAY: An G#/Eii chord is the same as an A but move your wisefinger
Übrigens: Ein G#/Eii-Akkord ist dasselbe wie ein A, aber bewegen Sie Ihren weisen Finger
one fred to the left)
ein Fred nach links)
who gave you the right to judge me
der dir das Recht gegeben hat, über mich zu richten
by the clothes that I wear or the rumours
durch die Kleidung, die ich trage, oder die Gerüchte
that you hear
das du hörst
I take pride in who I am, I don't nees to fit in
Ich bin stolz darauf, wer ich bin, ich muss mich nicht anpassen
don't have to pretend that I'm something or not
Ich muss nicht so tun, als wäre ich etwas oder nicht
Bridge: A B F# C# D Eii
Brücke: A B F# C# D Eii
do you feel insucure of who you are?
Fühlen Sie sich unsicher darüber, wer Sie sind?
or what others might think?
oder was andere denken könnten?
is it hard to be yourself?
Ist es schwer, du selbst zu sein?
I say good morning, it's time to wake up
Ich sage guten Morgen, es ist Zeit aufzuwachen
time to realize, to look with your own eyes
Zeit zu erkennen, mit eigenen Augen zu schauen
ii
ii
how I wish that you could understand that I
wie sehr ich wünschte, dass du das verstehen könntest
don't care
ist mir egal
ii
ii
You can pierce your butt, put a bone through
Du kannst deinen Hintern durchbohren, einen Knochen durchstecken
your nose
deine Nase
ii
ii
shove our record up your ass
Schieb dir unsere Platte in den Arsch
and we could not care less
und es könnte uns egal sein
ii
ii
If you don't like how we play, hey that is okay
Wenn Ihnen unsere Spielweise nicht gefällt, ist das in Ordnung
ii
ii
but don't talk shit behind our backs
Aber rede nicht hinter unserem Rücken Scheiße
or we'll shove our record up your
Oder wir schieben unsere Akte nach oben
a--d--a--5h7-7
a--d--a--5h7-7
A D A D C# B F# F#ii Eii (2x)
A D A D C# B F# F#ii Eii (2x)
ass
Arsch
say it to my
Sag es mir
ii
ii
to my face
zu meinem Gesicht
ii
ii
if there's something you'd like to say
wenn Sie etwas sagen möchten
say it to my
Sag es mir
ii
ii
to my face
zu meinem Gesicht
ii
ii
or just get the hell out of my way
Oder geh mir einfach aus dem Weg
ii
ii
if there's something you dislike
wenn Ihnen etwas nicht gefällt
ii
ii
tell me now and take a hike
Sag es mir jetzt und mach eine Wanderung
ii
ii
if there's something you'd like to say
wenn Sie etwas sagen möchten
ii
ii
say it to my, say it to my face
Sag es mir, sag es mir ins Gesicht
Final chords: A Eii F#ii D
Schlussakkorde: A Eii F#ii D
Solo: improve
Solo: verbessern