Good Morning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GOOD MORNING - Satanic Surfers
Dzień dobry – Szatańscy Surferzy
By: Thomas Eilander: eilander@worldaccess.nl
Autor: Thomas Eilander: eilander@worldaccess.nl
Intro: A G#/Eii D C# F# Eii D C#/A E
Wprowadzenie: A G#/Eii D C# F# Eii D C#/A E
B------------2--]
B------------2--]
G-------2--4----]
G-------2--4----]
D--2--4---------]
D--2--4--------]
BY THE WAY: An G#/Eii chord is the same as an A but move your wisefinger
PRZY okazji: Akord G#/Eii jest taki sam jak akord A, ale poruszaj mądrym palcem
one fred to the left)
jeden Fred po lewej stronie)
who gave you the right to judge me
kto dał ci prawo mnie osądzać
by the clothes that I wear or the rumours
przez ubrania, które noszę i plotki
that you hear
że słyszysz
I take pride in who I am, I don't nees to fit in
Jestem dumny z tego kim jestem, nie muszę się dopasowywać
don't have to pretend that I'm something or not
nie muszę udawać, że jestem kimś lub nie
Bridge: A B F# C# D Eii
Mostek: A B F# C# D Eii
do you feel insucure of who you are?
Czy czujesz się niepewnie tego, kim jesteś?
or what others might think?
lub co inni mogą pomyśleć?
is it hard to be yourself?
czy trudno być sobą?
I say good morning, it's time to wake up
Mówię dzień dobry, czas wstawać
time to realize, to look with your own eyes
czas zdać sobie sprawę, spojrzeć na własne oczy
ii
II
how I wish that you could understand that I
jakże chciałbym, żebyś zrozumiał, że ja
don't care
nie obchodzi mnie to
ii
II
You can pierce your butt, put a bone through
Możesz przekłuć tyłek, przebić kość
your nose
twój nos
ii
II
shove our record up your ass
wsadź nam nasze nagranie w dupę
and we could not care less
i nie mogło nas to mniej obchodzić
ii
II
If you don't like how we play, hey that is okay
Jeśli nie podoba Ci się sposób, w jaki gramy, nie ma problemu
ii
II
but don't talk shit behind our backs
ale nie opowiadaj bzdur za naszymi plecami
or we'll shove our record up your
albo wrzucimy nasze nagranie do twojego
a--d--a--5h7-7
a-d--a--5h7-7
A D A D C# B F# F#ii Eii (2x)
A D A D C# B F# F#ii Eii (2x)
ass
tyłek
say it to my
powiedz to mojemu
ii
II
to my face
na moją twarz
ii
II
if there's something you'd like to say
jeśli jest coś, co chciałbyś powiedzieć
say it to my
powiedz to mojemu
ii
II
to my face
na moją twarz
ii
II
or just get the hell out of my way
albo po prostu zejdź mi z drogi
ii
II
if there's something you dislike
jeśli jest coś, czego nie lubisz
ii
II
tell me now and take a hike
powiedz mi teraz i wybierz się na wycieczkę
ii
II
if there's something you'd like to say
jeśli jest coś, co chciałbyś powiedzieć
ii
II
say it to my, say it to my face
powiedz mi to, powiedz mi to w twarz
Final chords: A Eii F#ii D
Końcowe akordy: A Eii F#ii D
Solo: improve
Solo: poprawić