Break Me Shake Me كلمات أغنية ترجمة عربية
حديقة وحشية - كسرني هزني
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: Em/D/B/Em/D/B
المقدمة: إم/د/ب/إم/د/ب
i never thought i'd change my opinion again
لم أعتقد أبدًا أنني سأغير رأيي مرة أخرى
but you moved me in a way that i've never known
لكنك أثرتني بطريقة لم أعرفها من قبل
you moved me in a way that i've never known
لقد حركتني بطريقة لم أعرفها من قبل
but straight away you just moved into position again
ولكن على الفور انتقلت للتو إلى موضعك مرة أخرى
you abused me in a way that i've never known
لقد أساءت إلي بطريقة لم أعرفها من قبل
you abused me in a way that i've never known
لقد أساءت إلي بطريقة لم أعرفها من قبل
Chorus:
جوقة:
so break me shake me hate me take me over
لذا كسرني، هزني، أكرهني، خذني
when the madness stops then you will be alone
عندما يتوقف الجنون فسوف تكون وحيدا
just break me shake me hate me take me over
فقط كسرني، هزني، أكرهني، خذني
when the madness stops then you will be alone
عندما يتوقف الجنون فسوف تكون وحيدا
solo: Em/G/B/Em/G/B
منفردًا: Em/G/B/Em/G/B
so you're the kind who deals with the games in the mind
إذن أنت من النوع الذي يتعامل مع الألعاب في العقل
well you confuse me in a way that i've never known
حسناً، أنت تربكني بطريقة لم أعرفها من قبل
you confuse me in a way that i've never known
أنت تربكني بطريقة لم أعرفها من قبل
(Chorus)
(جوقة)
she says "i can help you but what do you say"
تقول "أستطيع مساعدتك ولكن ماذا تقول"
but it's not free baby you'll have to pay
لكنها ليست مجانية يا عزيزي، عليك أن تدفعها
you just keep me contemplating that your soul is slowly fading
أنت فقط تجعلني أفكر في أن روحك تتلاشى ببطء
solo: Em/G/B/Em/Bm/D (x3)
منفرد: Em/G/B/Em/Bm/D (x3)
God don't you know i live with a ton of regret
الله لا يعلم أنني أعيش مع طن من الندم
cause i used to move you in a way that you've never known
لأنني اعتدت أن أحركك بطريقة لم تعرفها من قبل
but then i accused you in a way that you've never known
ولكن بعد ذلك اتهمتك بطريقة لم تعرفها من قبل
but you hurt me in a way that i've never known
لكنك آذيتني بطريقة لم أعرفها من قبل
(chorus)
(جوقة)
break me shake me hate me take me make me
كسرني هزني أكرهني خذني اجعلني
fake me break me shake me hate me take me
زيفني كسرني هزني اكرهني خذني
break me
كسرني
submitted by david tyson (noel_david84@yahoo.com)
مقدم من ديفيد تايسون (noel_david84@yahoo.com)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
