Empty of Feeling 歌詞 日本語訳

Title: Empty of Feeling
タイトル: 空っぽの感情
Music and Lyrics: Lauren and Paul Waaktaar-Savoy
音楽と歌詞：ローレンとポール・ワークター＝サヴォイ
Yeah I wake you up in the morning
はい、朝は起こします
just to ask if I'm empty and boring
私が空っぽで退屈かどうかを尋ねるために
Ooh you shake me up in the evening
ああ、夕方にはあなたは私を揺さぶります
when you ask if I'm empty of feeling
あなたが私に感情が空っぽかどうか尋ねると
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
You sit me down on the green lawn
あなたは私を緑の芝生の上に座らせます
I'm getting tired of your voice-tone
あなたの声のトーンに飽きてきた
I'm trying hard to be creative
クリエイティブになるために一生懸命努力しています
still youre acting like we are related
まだあなたは私たちが親戚であるかのように振る舞っています
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
You told me once as we held hands
手を繋ぎながら一度言ってくれたよね
I was your connection to the mainland
私はあなたと本土とのつながりでした
us4
us4
Empty of feeling
感情が空っぽ
us4
us4
Empty of feeling
感情が空っぽ
us4
us4
Empty of feeling
感情が空っぽ
Empty of ...
空です...
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
Yeah I wake you up in the morning
はい、朝は起こします
just to ask if I'm empty and boring
私が空っぽで退屈かどうかを尋ねるために
Ooh you shake me up in the evening
ああ、夕方にはあなたは私を揺さぶります
when you ask if I'm empty of feeling
あなたが私に感情が空っぽかどうか尋ねると
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
Ah I know you do it good
ああ、あなたが上手にやっているのは知っています
s
s
Empty of feeling
感情が空っぽ
us4
us4