Coast to Coast Testo Traduzione Italiana
Scorpioni: da costa a costa
by Scorpions
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Copyright (c) (RCA) (1979)
Diritto d'autore (c) (RCA) (1979)
Version 1.0 - (03/08/05)
Versione 1.0 - (03/08/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - muto con il palmo della mano / - scorri verso l'alto
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - scorri verso il basso fino a ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - martello su b - Piega
p - pull off Suffixes for bend
p - estrarre i suffissi per piegare
t - tap f - full bend h - half bend
t - tocca f - piegatura completa h - mezza piegatura
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - armonico pizzicato q - quarto di bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vedi commento ^ - Tieni la piega o rilascia la piega
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - curvatura del vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - palmo leggermente muto () - nota fantasma, nota sostenuta
" - tremolo note - Trill
" - nota tremolo - Trillo
Tunning E A D G B E
Accordatura E LA RE SOL SI MI
Intro/backing riff
Riff di intro/accompagnamento
Guitar 1
Chitarra 1
PM
PM
PM
PM
E[--------------------------------|
E[--------------------------------|
B[--------------------------------|
B[--------------------------------|
G[-9----9-----9-------------------|
G[-9----9-----9------------------|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
A[-7----7-7-7-7-10-7-9-7-10-7-7---|
A[-7----7-7-7-7-10-7-9-7-10-7-7---|
E[--------0-0-----------------0---|
E[--------0-0-----------------0---|
[Guitar 2
[Chitarra 2
E[--------------------------------|
E[--------------------------------|
B[--------------------------------|
B[--------------------------------|
G[-9----9-----9-------------------|
G[-9----9-----9------------------|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
A[-7----7-----7-10-7-9-7-10-7-----|
A[-7----7-----7-10-7-9-7-10-7-----|
E[--------------------------------| Rpt numerous times
E[--------------------------------| Rpt numerose volte
Guitar 3 enters over backing riff to create Verse.
La chitarra 3 entra nel riff di accompagnamento per creare Verse.
E-----------------------------------------------------| Rpt
E----------------------------------------------------| Rpt
Chorus lead line
Linea guida del coro
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
SOL---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
G---4--/7br5--4-2--4-5-2-4--|
SOL---4--/7br5--4-2--4-5-2-4--|
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
SOL---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
~~~~ Pick scrape
~~~~ Scegli il raschietto
Rpt Verse and Chorus
Rpt Strofa e Ritornello
Last time
L'ultima volta
B-----------------------------5-7p5---5-7/8/10-8-10-12/13-|
B------------------------------------5-7p5---5-7/8/10-8-10-12/13-|
G---4-------0-2-4/5p4-2-4/5/7-------7---------------------|
G---4-------0-2-4/5p4-2-4/5/7-------7--------------------|
D-2---4p2p0-----------------------------------------------|
D-2---4p2p0----------------------------------------------|
B-7-8p7---7-8-10/12-13p12-12-13------------------------------------|
B-7-8p7---7-8-10/12-13p12-12-13------------------------------------|
Guitar 1 To feedback
Chitarra 1 Al feedback
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-9-----------------------------(9)---------------------------------|
G[-9----------------------(9)---------------------------------|
D[-9-----------------------------(9)---------------------------------|
D[-9----------------------(9)--------------------------|
A[-7-----------------------------(7)---------------------------------|
A[-7----------------------(7)---------------------------------|
E[-0-----------------------------(0)---------------------------------|
E[-0-----------------------(0)---------------------------------|
[Guitar 2
[Chitarra 2
[ Slides using blues bottle
[ Diapositive utilizzando la bottiglia di blues
E[-22\---------------------------------------------------------------|
E[-22\--------------------------------------------------------------------|
B[------------14\----------------------------------------------------|
B[------------14\----------------------------------------------------|
G[-----------------------9\------------------------------------------|
G[------------------------------9\------------------------------------|
D[---------------------------------5\--------------------------------|
D[---------------------------------5\--------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------0----------(0)--------|
E[----------------------------------------------------0----------(0)--------|
Guitar 1
Chitarra 1
E[-14------------------(14)---------\--------------------------------|
E[-14-----------(14)---------\--------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitarra 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
G[-9-7-9---------(9)-----------------9-7-9--------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)-----------------9-9-9--------(9)--------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitarra 1
E[-12------------------(12)-----------14-----------------(14)--------|
E[-12-----------(12)-----------14-----------------(14)--------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitarra 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
G[-9-7-9---------(9)-----------------9-7-9--------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)--------------------9-9-9---------(9)----------
A[-------------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------x\-|
Guitar solo(Backing is Chorus Riffs)
E--------------12-14-14br15------------------------------------|
B-15b-----------------------12----12---------------------------|
G---------------------------------14b-r14-12-11----------------|
A-12brp10--12p10-------|
G-14b---------14b---------15p14p12----14-12--------------------|
Rpt Verse with this additional guitar
E-----------------------------------------------| Rpt
D-7-5-7--4---5-4-5-4-5p4---4-5----5-4-5-4---5-4-5p4-4-5-7-5-4-(4)---|
Rpt Chorus
Additional guitar line in Chorus.
B--/12--10-12-13-13-13p12-10\8-10-8-10p8\7------|
B--/12--10-12-13-13-13p12-10\8-10-8-10p8\7------|
Rpt Verse to fade
END
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
