Coast to Coast Versuri Traducere în Română

Copyright (c) (RCA) (1979)
Drepturi de autor (c) (RCA) (1979)
Version 1.0 - (03/08/05)
Versiunea 1.0 - (03/08/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - alunecare până la
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - glisați în jos până la ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - ciocan pe b - Îndoiți
p - pull off Suffixes for bend
p - trageți sufixele pentru îndoire
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - cot complet h - cot pe jumătate
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - piched armonic q - quarter bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vezi comentariul ^ - Țineți îndoit r eliberați îndoit
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ușoară palmă mută () - notă fantomă, notă susținută
" - tremolo note - Trill
" - notă de tremolo - Trill
Tunning E A D G B E
Tuning E A D G B E
Intro/backing riff
Riff intro/backing
Guitar 1
Chitara 1
PM
PM
PM
PM
E[--------------------------------|
E[---------------------------------|
B[--------------------------------|
B[---------------------------------|
G[-9----9-----9-------------------|
G[-9----9-----9--------------------|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9------|
A[-7----7-7-7-7-10-7-9-7-10-7-7---|
A[-7----7-7-7-7-10-7-9-7-10-7-7---|
E[--------0-0-----------------0---|
E[--------0-0------------------0----|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[--------------------------------|
E[---------------------------------|
B[--------------------------------|
B[---------------------------------|
G[-9----9-----9-------------------|
G[-9----9-----9--------------------|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9------|
A[-7----7-----7-10-7-9-7-10-7-----|
A[-7----7-----7-10-7-9-7-10-7------|
E[--------------------------------| Rpt numerous times
E[---------------------------------| Rpt de multe ori
Guitar 3 enters over backing riff to create Verse.
Guitar 3 intră peste riff-ul de suport pentru a crea Verse.
E-----------------------------------------------------| Rpt
E------------------------------------------------------| Rpt
Chorus lead line
Linia principală a corului
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0------------|
G---4--/7br5--4-2--4-5-2-4--|
G---4--/7br5--4-2--4-5-2-4--|
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0------------|
~~~~ Pick scrape
~~~~ Pick scrape
Rpt Verse and Chorus
Rpt vers și refren
Last time
Ultima dată
B-----------------------------5-7p5---5-7/8/10-8-10-12/13-|
B-----------------------------5-7p5---5-7/8/10-8-10-12/13-|
G---4-------0-2-4/5p4-2-4/5/7-------7---------------------|
G---4-------0-2-4/5p4-2-4/5/7-------7----------------------|
D-2---4p2p0-----------------------------------------------|
D-2---4p2p0------------------------------------------------|
B-7-8p7---7-8-10/12-13p12-12-13------------------------------------|
B-7-8p7---7-8-10/12-13p12-12-13--------------------------------------|
Guitar 1 To feedback
Chitara 1 La feedback
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------|
G[-9-----------------------------(9)---------------------------------|
G[-9------------------------------(9)----------------------------------|
D[-9-----------------------------(9)---------------------------------|
D[-9------------------------------(9)---------------------------------|
A[-7-----------------------------(7)---------------------------------|
A[-7------------------------------(7)----------------------------------|
E[-0-----------------------------(0)---------------------------------|
E[-0------------------------------(0)----------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
[ Slides using blues bottle
[ Diapozitive folosind sticla blues
E[-22\---------------------------------------------------------------|
E[-22\----------------------------------------------------------------|
B[------------14\----------------------------------------------------|
B[-------------14\----------------------------------------------------|
G[-----------------------9\------------------------------------------|
G[-----------------------9\------------------------------------------|
D[---------------------------------5\--------------------------------|
D[---------------------------------5\---------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------0----------(0)--------|
E[--------------------------------------------------------(0)--------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-14------------------(14)---------\--------------------------------|
E[-14-------------------(14)---------\---------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-12------------------(12)-----------14-----------------(14)--------|
E[-12------------------(12)-----------14------------------(14)--------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------x\-|
E[----------------------------------------------------------------x\-|
Guitar solo(Backing is Chorus Riffs)
Solo de chitară (Backing is Chorus Riffs)
E--------------12-14-14br15------------------------------------|
E--------------12-14-14br15-------------------------------------|
B-15b-----------------------12----12---------------------------|
B-15b------------------------12----12-----------------------------|
G---------------------------------14b-r14-12-11----------------|
G---------------------------------14b-r14-12-11------------------|
A-12brp10--12p10-------|
A-12brp10--12p10-------|
G-14b---------14b---------15p14p12----14-12--------------------|
G-14b---------14b---------15p14p12----14-12----------------------|
Rpt Verse with this additional guitar
Rpt Verse cu această chitară suplimentară
E-----------------------------------------------| Rpt
E------------------------------------------------| Rpt
D-7-5-7--4---5-4-5-4-5p4---4-5----5-4-5-4---5-4-5p4-4-5-7-5-4-(4)---|
D-7-5-7--4---5-4-5-4-5p4---4-5----5-4-5-4---5-4-5p4-4-5-7-5-4-(4)----|
Rpt Chorus
Rpt Refren
Additional guitar line in Chorus.
Linie suplimentară de chitară în Chorus.
B--/12--10-12-13-13-13p12-10\8-10-8-10p8\7------|
B--/12--10-12-13-13-13p12-10\8-10-8-10p8\7------|
B--/12--10-12-13-13-13p12-10\8-10-8-10p8\7------|
B--/12--10-12-13-13-13p12-10\8-10-8-10p8\7------|
Rpt Verse to fade
Rpt Vers pentru a se estompa
END
SFÂRȘIT