Coast to Coast Текст Песни Перевод на Русский

Copyright (c) (RCA) (1979)
Авторское право (c) (RCA) (1979 г.)
Version 1.0 - (03/08/05)
Версия 1.0 - (08.03.05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
Электронная почта: Stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - отключение звука ладони / - сдвиньте вверх до
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - слайд вниз до ~ - вибрато
h - hammer on b - Bend
з - молоток по б - изгиб
p - pull off Suffixes for bend
p - снять Суффиксы для изгиба
t - tap f - full bend h - half bend
t – отвод f – полный изгиб h – полуизогнутый
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - защемленная гармоника q - четверть изгиба t - отводной изгиб
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - см. комментарий ^ - Удержать изгиб r отпустить изгиб
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - изгиб вибрато
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - легкое приглушение ладони () - призрачная нота, продолжительная нота
" - tremolo note - Trill
" - нота тремоло - Трель
Tunning E A D G B E
Настройка E A D G B E
Intro/backing riff
Вступление/бэк-рифф
Guitar 1
Гитара 1
PM
ПМ
PM
ПМ
E[--------------------------------|
Э[--------------------------------|
B[--------------------------------|
Б[--------------------------------|
G[-9----9-----9-------------------|
G[-9----9-----9-------------------|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
A[-7----7-7-7-7-10-7-9-7-10-7-7---|
A[-7----7-7-7-7-10-7-9-7-10-7-7---|
E[--------0-0-----------------0---|
E[--------0-0-0-------------------|
[Guitar 2
[Гитара 2
E[--------------------------------|
Э[--------------------------------|
B[--------------------------------|
Б[--------------------------------|
G[-9----9-----9-------------------|
G[-9----9-----9-------------------|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
D[-9----9-----9-9--9-9-9-9--9-----|
A[-7----7-----7-10-7-9-7-10-7-----|
A[-7----7-----7-10-7-9-7-10-7-----|
E[--------------------------------| Rpt numerous times
Э[--------------------------------| Рпт много раз
Guitar 3 enters over backing riff to create Verse.
Гитара 3 вступает поверх аккомпанирующего риффа, образуя куплет.
E-----------------------------------------------------| Rpt
E-----------------------------------------------------| Рпт
Chorus lead line
Ведущая линия припева
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
G---4--/7br5--4-2--4-5-2-4--|
Г---4--/7бр5--4-2--4-5-2-4--|
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
G---4--/5-4-5p4\2---2-0-2p0-----------|
~~~~ Pick scrape
~~~~ Выберите царапину
Rpt Verse and Chorus
Rpt Куплет и припев
Last time
Последний раз
B-----------------------------5-7p5---5-7/8/10-8-10-12/13-|
Б-------------5-7п5---5-7/8/10-8-10-12/13-|
G---4-------0-2-4/5p4-2-4/5/7-------7---------------------|
G---4-------0-2-4/5p4-2-4/5/7-------7---------------------|
D-2---4p2p0-----------------------------------------------|
D-2---4p2p0-----------------------------------------------|
B-7-8p7---7-8-10/12-13p12-12-13------------------------------------|
Б-7-8п7---7-8-10/12-13п12-12-13------------------------------------|
Guitar 1 To feedback
Гитара 1 К отзыву
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
Б[-------------------------------------------------------------------|
G[-9-----------------------------(9)---------------------------------|
G[-9-----------------------------(9)---------------------------------|
D[-9-----------------------------(9)---------------------------------|
D[-9-----------------------------(9)---------------------------------|
A[-7-----------------------------(7)---------------------------------|
A[-7-----------------------------(7)---------------------------------|
E[-0-----------------------------(0)---------------------------------|
E[-0-----------------------------(0)---------------------------------|
[Guitar 2
[Гитара 2
[ Slides using blues bottle
[Слайды с использованием блюзовой бутылки.
E[-22\---------------------------------------------------------------|
E[-22\----------------------------------------------------------------|
B[------------14\----------------------------------------------------|
B[------------14\----------------------------------------------------|
G[-----------------------9\------------------------------------------|
G[-----------------------9\------------------------------------------|
D[---------------------------------5\--------------------------------|
D[---------------------------------5\--------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
А[-------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------0----------(0)--------|
E[---------------------------------------------0----------(0)--------|
Guitar 1
Гитара 1
E[-14------------------(14)---------\--------------------------------|
E[-14------------------(14)---------\--------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
Б[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
Г[-------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
Д[-------------------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
А[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Гитара 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
Б[-------------------------------------------------------------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
А[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
Гитара 1
E[-12------------------(12)-----------14-----------------(14)--------|
E[-12------------------(12)-----------14-----------------(14)--------|
B[-------------------------------------------------------------------|
Б[-------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
Г[-------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
Д[-------------------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
А[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Гитара 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
Б[-------------------------------------------------------------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
G[-9-7-9---------(9)------------------9-7-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
D[-9-9-9---------(9)------------------9-9-9---------(9)--------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
А[-------------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------x\-|
E[----------------------------------------------------------------x\-|
Guitar solo(Backing is Chorus Riffs)
Соло на гитаре (под аккомпанемент — риффы припева)
E--------------12-14-14br15------------------------------------|
E--------------12-14-14br15------------------------------------|
B-15b-----------------------12----12---------------------------|
B-15b-----------------------12----12---------------------------|
G---------------------------------14b-r14-12-11----------------|
G---------------------------------14b-r14-12-11----------------|
A-12brp10--12p10-------|
А-12брп10--12п10-------|
G-14b---------14b---------15p14p12----14-12--------------------|
G-14b---------14b---------15p14p12----14-12--------------------|
Rpt Verse with this additional guitar
Rpt Verse с этой дополнительной гитарой
E-----------------------------------------------| Rpt
E-----------------------------------------------| Рпт
D-7-5-7--4---5-4-5-4-5p4---4-5----5-4-5-4---5-4-5p4-4-5-7-5-4-(4)---|
Д-7-5-7--4---5-4-5-4-5п4---4-5----5-4-5-4---5-4-5п4-4-5-7-5-4-(4)---|
Rpt Chorus
РПТ Хор
Additional guitar line in Chorus.
Дополнительная гитарная партия в Chorus.
B--/12--10-12-13-13-13p12-10\8-10-8-10p8\7------|
Б--/12--10-12-13-13-13п12-10\8-10-8-10п8\7------|
B--/12--10-12-13-13-13p12-10\8-10-8-10p8\7------|
Б--/12--10-12-13-13-13п12-10\8-10-8-10п8\7------|
Rpt Verse to fade
Rpt Стих исчезнуть
END
КОНЕЦ