Gypsy Life 歌詞 日本語訳
スコーピオンズ - ジプシー ライフ
by Scorpions
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here I go again
また行きます
Feels like once upon a time
昔々のような気がする
But this is here and now
でもこれは今ここにある
You can try to read my mind
私の心を読んでみてもいいよ
Well, life has given me
そう、人生は私に与えてくれた
So much and so much more
とてもたくさん、そしてもっとたくさん
True Iove is hard to find
True Iove を見つけるのは難しい
When you're on the run
逃走中のとき
While all those years go by
それらすべての年月が過ぎていく間に
The clock is ticking way too fast
時計が経つのが速すぎる
And I just ask myself
そして私はただ自分自身に尋ねます
What is going to be last
最後は何になるんだろう
I've seen it all, but still
全部見てきたけど、それでも
I've seen nothing yet at all
まだ何も見てない
So I'm still looking for
だから私はまだ探しています
Some diamonds and pearls
いくつかのダイヤモンドと真珠
Bye'bye, girl
バイバイ、女の子
There's a road I gotta find
見つけなければならない道がある
Called the gypsy life
ジプシーライフと呼ばれる
I miss that life
あの人生が懐かしい
Like a good old friend
古き良き友人のように
Well, friends they come and go
まあ、友達は行ったり来たり
Some are here and some are gone
ここにいる人もいれば、去ってしまう人もいる
And when the sun goes down
そして日が沈むと
I will walk this road alone
この道を一人で歩いて行こう
But now I´m here with you
でも今、私はあなたと一緒にここにいます
And my heart is full of hope
そして私の心は希望でいっぱいです
That life will bring me back
その命が私を連れ戻してくれる
lnto your open arms
広げた腕の中に
Bye'bye, girl
バイバイ、女の子
There's a road I gotta find
見つけなければならない道がある
Called the gypsy life
ジプシーライフと呼ばれる
I miss that life
あの人生が懐かしい
Like a good old friend
古き良き友人のように
Bye'bye, girl
バイバイ、女の子
There's a dream that's still alive
まだ生きている夢がある
It will take some time
しばらく時間がかかります
A long, long time
長い長い間
Until I'm back again
また戻ってくるまで
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
