House of Cards كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Fm Eb (2X)
مقدمة: اف ام إب (2X)
Solo - Intro
منفرد - مقدمة
Sometimes I walk mysterious places
أحيانًا أمشي في أماكن غامضة
Hear voices that talk without a word to say
سماع الأصوات التي تتحدث دون كلمة لتقولها
Sometimes I hear the echoes of laughter
أحيانا أسمع أصداء الضحك
In the twilight of affairs and other tragedies
في شفق الشؤون والمآسي الأخرى
Ponte: Fm Eb
بونتي: وزير الخارجية إب
A half-moon away, way too close to heaven
على بعد نصف قمر، قريب جدًا من السماء
She had the look, but no morality
كان لديها المظهر، ولكن ليس لديها أخلاق
Sometimes it's easy to forget only for a moment
في بعض الأحيان يكون من السهل أن ننسى للحظة واحدة فقط
But there are nights you regret eternally
ولكن هناك ليال تندم عليها إلى الأبد
Whatever frozen hearts can do
كل ما يمكن أن تفعله القلوب المجمدة
Will melt the ice away
سوف يذوب الجليد بعيدا
How you know what it's like
كيف تعرف كيف يبدو الأمر
When good luck has changed the sides
عندما تغير الحظ الجيد الجانبين
And no sun shines in the dark and no angels
ولا شمس تشرق في الظلام ولا ملائكة
Ever hear your prayers in the night
من أي وقت مضى سماع صلواتك في الليل
When your fears come up your spine
عندما تصعد مخاوفك إلى عمودك الفقري
When your life turns upside down it breaks your heart
عندما تنقلب حياتك رأساً على عقب، فإن ذلك ينكسر قلبك
When you get crushed in a house of cards
عندما يتم سحقك في بيت من ورق
House of cards
بيت البطاقات
Ponte: Fm Eb (2X)
بونتي: اف ام إب (2X)
It's so hard to find a way when life is in pieces
من الصعب جدًا إيجاد طريقة عندما تكون الحياة مقسمة
And the taste of a kiss is so bittersweet
وطعم القبلة حلو ومر جدًا
Sometimes it's easy to forget only for a moment
في بعض الأحيان يكون من السهل أن ننسى للحظة واحدة فقط
But the man who'll rise up from the ashes is no one else but me
لكن الرجل الذي سينهض من الرماد ليس أحداً غيري
I'm standing in a waterfall
أنا واقف في شلال
To wash the lies away
لغسل الأكاذيب بعيدا
How you know what it's like
كيف تعرف كيف يبدو الأمر
When good luck has changed the sides
عندما تغير الحظ الجيد الجانبين
And no sun shines in the dark and no angels
ولا شمس تشرق في الظلام ولا ملائكة
Ever hear your prayers in the night
من أي وقت مضى سماع صلواتك في الليل
When your fears come up your spine
عندما تصعد مخاوفك إلى عمودك الفقري
When your life turns upside down it breaks your heart
عندما تنقلب حياتك رأساً على عقب، فإن ذلك ينكسر قلبك
House of cards
بيت البطاقات
Solo: Fm G# Eb Fm (3X)
منفرد: FM G# Eb Fm (3X)
Whatever frozen hearts can do
كل ما يمكن أن تفعله القلوب المجمدة
Will melt the ice away
سوف يذوب الجليد بعيدا
How you know what it's like
كيف تعرف كيف يبدو الأمر
When good luck has changed the sides
عندما تغير الحظ الجيد الجانبين
And no sun shines in the dark and no angels
ولا شمس تشرق في الظلام ولا ملائكة
Ever hear your prayers in the night
من أي وقت مضى سماع صلواتك في الليل
When your fears come up your spine
عندما تصعد مخاوفك إلى عمودك الفقري
When your life turns upside down and there is no one
عندما تنقلب حياتك رأسا على عقب ولا يوجد أحد
When you get crushed in a house of cards
عندما يتم سحقك في بيت من ورق
House of cards
بيت البطاقات
House of cards
بيت البطاقات