In Trance Liedtext Deutsche Übersetzung

Copyright (c) (RCA) (1975)
Urheberrecht (c) (RCA) (1975)
Version 1.0 - (02/08/05)
Version 1.0 – (08.02.05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-Mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - Handflächenstummschaltung / - nach oben schieben
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - nach unten schieben zu ~ - Vibrato
h - hammer on b - Bend
h – Hammer auf b – Biegung
p - pull off Suffixes for bend
p - Suffixe für Biegung abziehen
t - tap f - full bend h - half bend
t – Hahn f – volle Biegung h – halbe Biegung
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph – Pinched Harmonic q – Quarter Bend t – Tap Bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - siehe Kommentar ^ - Halten Sie die Biegung gedrückt und lassen Sie die Biegung los
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - Vibrato-Biegung
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - leichte Handflächendämpfung () - Geisternote, anhaltende Note
" - tremolo note - Trill
" - Tremolo-Note - Triller
Tunning Eb Ab Db Gb Bb Eb
Stimmung Eb Ab Db Gb Bb Eb
Intro and Verse
Einleitung und Vers
Clean Guitar
Saubere Gitarre
Let notes ring out
Lassen Sie Noten erklingen
E----------------------| Rpt
E--------| Rpt
Guitar 1
Gitarre 1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3---------------|
G[-2--------------------|
G[-2-------------------|
D[----------------------|
D[--------|
A[----------------------|
A[--------|
E[----------------------|
E[--------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[-----------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3-----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2----2-|
D[----------------------|
D[--------|
A[----------------------|
A[--------|
E[----------------------| Rpt 3 X
E[--------| Rpt 3 X
Guitar 1
Gitarre 1
E[-----7--------7--------5--------5p0------------------------|
E[-----7--------7--------5--------5p0------------------------|
B[---8----------------8----6---------------5-/6-/8-/10\8-\6-\5-3-|
B[---8----------------8----6---------------5-/6-/8-/10\8-\6-\5-3-|
G[-9---------------------7-----------------2-/3-/5-/7-\5-\3-\2-0-|
G[-9--------------------7-----------------2-/3-/5-/7-\5-\3-\2-0-|
D[---------------------------------------------------------------|
D[-----------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
E[-----7------------7--------5--------5p0-1----------------------|
E[-----7------------7--------5--------5p0-1--------|
B[---8----------------8----6--------6----------------------------|
B[---8----------------8----6--------6---------------------------|
G[-9---------------------7--------7------------------------------|
G[-9--------------------7--------7-----------------------------|
D[---------------------------------------------------------------|
D[-----------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------|
Guitar 1
Gitarre 1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3---------------|
G[-2--------------------|
G[-2-------------------|
D[----------------------|
D[--------|
A[----------------------|
A[--------|
E[----------------------|
E[--------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[-----------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3-----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2----2-|
D[----------------------|
D[--------|
A[----------------------|
A[--------|
E[----------------------|
E[--------|
Guitar 1
Gitarre 1
C A# Distorted Guitar
C A# Verzerrte Gitarre
E[-----7----10p0-12----------5--------1-0------------------------|
E[-----7----10p0-12----------5--------1-0------------------------|
B[---8---------------------6--------3----------------------------|
B[---8------6--------3---------------------------|
G[-9---------------------7------------------9-/10/12\10\---------|
G[-9-------7----9-/10/12\10\---------|
D[------------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
D[---------------------------7-/8-/10\8-\---------|
A[------------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
A[-------------7-/8-/10\8-\---------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
E[-----7---------------------5--------1-0------------------------|
E[-----7-------5--------1-0---------|
B[---8---------------------6--------------3----------------------|
B[---8------6--------------3--------|
G[-9---------------------7---------------------------------------|
G[-9--------------------7------------------------|
D[---------------------------------------------------------------|
D[-----------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------|
Distorted guitar
Verzerrte Gitarre
E-------------------------------------------------------| Rpt 3 X
E-----------------------------------------| Rpt 3 X
Guitar 1
Gitarre 1
E[----1----0-1---(1)---------|
E[----1----0-1---(1)---------|
B[------3--------------------|
B[------3------|
G[-2-------------------------|
G[-2----------|
D[---------------------------|
D[------------|
A[---------------------------|
A[------------|
E[---------------------------|
E[------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[
[
E[-----------------------9---|
E[---------9---|
B[-----------------------11b-|
B[---------11b-|
G[-------------------4br-----|
G[------------------4br-----|
D[-------------0-2-3---------|
D[-------------0-2-3---------|
A[---------------------------|
A[------------|
E[---------------------------| Rpt
E[------------| Rpt
2nd Verse
2. Vers
Guitar 1
Gitarre 1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3---------------|
G[-2--------------------|
G[-2-------------------|
D[----------------------|
D[--------|
A[----------------------|
A[--------|
E[----------------------|
E[--------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[-----------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3-----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2----2-|
D[----------------------|
D[--------|
A[----------------------|
A[--------|
E[----------------------|
E[--------|
Guitar 1
Gitarre 1
C h h A# A
C h h A# A
E[-----7----7-10---8-10---8-10-----5-----5p0---------------------------|
E[-----7----7-10---8-10---8-10-----5-----5p0---------------------------|
B[---8----8------8------8--------6-----------5-/6-/8-/10/12\10\8-\6-\5-|
B[---8----8------8------8--------6-----------5-/6-/8-/10/12\10\8-\6-\5-|
G[-9---------------------------7-------------2-/3-/5-/7-/9-\7-\5-\3-\2-|
G[-9-------------7-------------2-/3-/5-/7-/9-\7-\5-\3-\2-|
D[---------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
E[-----7--0------------------------5---0-5p0-1-------------------------|
E[-----7--0----------5---0-5p0-1-------------------------|
B[---8------0--------------------6-------------------------------------|
B[---8------0--------------------6----------------------|
G[-9---------------------------7---------------------------------------|
G[-9--------------------------7------------------------|
D[---------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------|
Guitar 1
Gitarre 1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3---------------|
G[-2--------------------|
G[-2-------------------|
D[----------------------|
D[--------|
A[----------------------|
A[--------|
E[----------------------|
E[--------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[-----------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3-----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2----2-|
D[----------------------|
D[--------|
A[----------------------|
A[--------|
E[----------------------|
E[--------|
Guitar 1
Gitarre 1
C A# Distorted Guitar
C A# Verzerrte Gitarre
E[-----7-------0-------------0---0--------------------------|
E[-----7-------0-------------0---0--------------------------|
B[---8-------8-------------6---6---6-6-6--------------------|
B[---8-------8-------------6---6---6-6-6-----|
G[-9----------------------------------------9-/10/12\10\----|
G[-9-------------------------9-/10/12\10\----|
D[------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
D[---------------------------7-/8-/10\8-\----|
A[------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
A[-------------7-/8-/10\8-\----|
E[----------------------------------------------------------|
E[-----------------------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
E[-----7---------------------0------------------------------|
E[-----7-------0---------------|
B[---8---------------------6--------------------------------|
B[---8---------------------6--------------------------------|
G[-9---------------------7----------------------------------|
G[-9--------------------7--------------------|
D[----------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
E[-----------------------------|
Rpt Chorus
Rpt-Chor
Backing for guitar solo
Begleitung für Gitarrensolo
E----------------------------3-------3-------5----5-----| Rpt 2 X
E-------------3-------3-------5----5-----| Rpt 2 X
Guitar solo
Gitarrensolo
With octave pedal octave up
Mit Oktavpedal Oktave nach oben
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)--17-19fbr-19--15-pb17r-17--15---|
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)--17-19fbr-19--15-pb17r-17--15---|
With octave pedal octave up and octave down
Mit Oktavpedal Oktave nach oben und Oktave nach unten
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)-----19fbr-19--15-pb17r-17---/---|
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)-----19fbr-19--15-pb17r-17---/---|
Backing for solo continued
Das Backing für Solo ging weiter
B-/15-18p15-trill-\13-17p13-trill-\11-15p11-trill-\10-13p10-trill---|
B-/15-18p15-triller-\13-17p13-trill-\11-15p11-trill-\10-13p10-trill---|
B-\8-12p8-12p8-10p8-10p8\5-8p5-8p5-3-6p3-trill---|
B-\8-12p8-12p8-10p8-10p8\5-8p5-8p5-3-6p3-Triller---|
E-/17--15-17p15-trill-/19fbr------22fbr-19br-17---------(17)--------|
E-/17--15-17p15-trill-/19fbr------22fbr-19br-17---------(17)--------|
Rpt Chorus
Rpt-Chor
Vocal solo interlude
Gesangssolo-Zwischenspiel
Guitar 1
Gitarre 1
E[---------------------------------------------|
E[----------------|
B[---------------------------------------------|
B[-----------------------------|
G[-7------(7)-------------------2----(2)-------|
G[-7------(7)----2----(2)-------|
D[-7------(7)-------5----(5)----2----(2)-------|
D[-7------(7)-------5----(5)----2----(2)-------|
A[-5------(5)-------5----(5)----0----(0)-------|
A[-5------(5)-------5----(5)----0----(0)-------|
E[------------------3----(3)-------------------|
E[------------------3----(3)------------------|
[Guitar 2
[Gitarre 2
E[---------------------------------------------|
E[----------------|
B[---------------------------------------------|
B[-----------------------------|
G[--------------4br-4-------4br\2---0----------|
G[--------------4br-4-------4br\2---0----------|
D[--------0-2-3----------5---------------------|
D[--------0-2-3----------5-------|
A[---------------------------------------------|
A[-----------------------------|
E[---------------------------------------------| Rpt till fade
E[----------------| Rpt bis verblassen
END
ENDE