In Trance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Copyright (c) (RCA) (1975)
Prawa autorskie (c) (RCA) (1975)
Version 1.0 - (02/08/05)
Wersja 1.0 - (08.02.05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - wyciszenie dłoni / - przesuń w górę do
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - przesuń w dół do ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - młotek na b - Zegnij
p - pull off Suffixes for bend
p - ściągnij przyrostki dla zgięcia
t - tap f - full bend h - half bend
t - kran f - pełne zgięcie h - pół zgięcie
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmoniczna ściśnięta q - zgięcie ćwierćtuszowe t - zgięcie kranu
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - patrz komentarz ^ - Przytrzymaj zgięcie r zwolnij zgięcie
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - zagięcie wibracyjne
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lekkie wyciszenie dłoni () - nuta ducha, nuta trwała
" - tremolo note - Trill
„ – nuta tremolo – Trill
Tunning Eb Ab Db Gb Bb Eb
Strojenie Eb Ab Db Gb Bb Eb
Intro and Verse
Wstęp i zwrotka
Clean Guitar
Czysta gitara
Let notes ring out
Niech zabrzmią nuty
E----------------------| Rpt
E-----------------------| Rpt
Guitar 1
Gitara 1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3-------------------|
G[-2--------------------|
G[-2--------------------|
D[----------------------|
D[----------------------|
A[----------------------|
A[----------------------|
E[----------------------|
E[----------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[---------------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3-----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2-----------------2-|
D[----------------------|
D[----------------------|
A[----------------------|
A[----------------------|
E[----------------------| Rpt 3 X
E[----------------------| Rpt 3 X
Guitar 1
Gitara 1
E[-----7--------7--------5--------5p0------------------------|
E[---------7-------7------------5--------5p0-----------------------|
B[---8----------------8----6---------------5-/6-/8-/10\8-\6-\5-3-|
B[---8----------------8----6-------------------5-/6-/8-/10\8-\6-\5-3-|
G[-9---------------------7-----------------2-/3-/5-/7-\5-\3-\2-0-|
G[-9------7-----------------2-/3-/5-/7-\5-\3-\2-0-|
D[---------------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
E[-----7------------7--------5--------5p0-1----------------------|
E[---------7------------7------------5-------5p0-1----------------------|
B[---8----------------8----6--------6----------------------------|
B[---8----------------8---------6------------6----------------------------|
G[-9---------------------7--------7------------------------------|
G[-9-----------7------------7----------------------------|
D[---------------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
Gitara 1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3-------------------|
G[-2--------------------|
G[-2--------------------|
D[----------------------|
D[----------------------|
A[----------------------|
A[----------------------|
E[----------------------|
E[----------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[---------------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3-----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2-----------------2-|
D[----------------------|
D[----------------------|
A[----------------------|
A[----------------------|
E[----------------------|
E[----------------------|
Guitar 1
Gitara 1
C A# Distorted Guitar
C A# Zniekształcona gitara
E[-----7----10p0-12----------5--------1-0------------------------|
E[-----7----10p0-12----------5--------1-0------------------------|
B[---8---------------------6--------3----------------------------|
B[---8-----------6------------3----------------------------|
G[-9---------------------7------------------9-/10/12\10\---------|
G[-9-------7------------------9-/10/12\10\---------|
D[------------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
D[-----------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
A[------------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
A[--------------------------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
E[-----7---------------------5--------1-0------------------------|
E[-----7-------5--------1-0------------------------|
B[---8---------------------6--------------3----------------------|
B[---8-----------6-------------3----------------------|
G[-9---------------------7---------------------------------------|
G[-9-------7--------------------------------------|
D[---------------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------------------|
Distorted guitar
Zniekształcona gitara
E-------------------------------------------------------| Rpt 3 X
E-------------------------------------------------------| Rpt 3 X
Guitar 1
Gitara 1
E[----1----0-1---(1)---------|
E[----1----0-1---(1)--------|
B[------3--------------------|
B[------3-------------------------|
G[-2-------------------------|
G[-2----------------------------|
D[---------------------------|
D[--------------------------------------------|
A[---------------------------|
A[--------------------------------------------|
E[---------------------------|
E[--------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[
[
E[-----------------------9---|
E[------------9---|
B[-----------------------11b-|
B[----------------------11b-|
G[-------------------4br-----|
G[-------------------4br-----|
D[-------------0-2-3---------|
D[------------0-2-3-------------|
A[---------------------------|
A[--------------------------------------------|
E[---------------------------| Rpt
E[--------------------------------------------| Rpt
2nd Verse
2. werset
Guitar 1
Gitara 1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3-------------------|
G[-2--------------------|
G[-2--------------------|
D[----------------------|
D[----------------------|
A[----------------------|
A[----------------------|
E[----------------------|
E[----------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[---------------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3-----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2-----------------2-|
D[----------------------|
D[----------------------|
A[----------------------|
A[----------------------|
E[----------------------|
E[----------------------|
Guitar 1
Gitara 1
C h h A# A
C h h A# A
E[-----7----7-10---8-10---8-10-----5-----5p0---------------------------|
E[-----7----7-10---8-10---8-10-----5-----5p0---------------------------|
B[---8----8------8------8--------6-----------5-/6-/8-/10/12\10\8-\6-\5-|
B[---8----8------8------8------------6---------------5-/6-/8-/10/12\10\8-\6-\5-|
G[-9---------------------------7-------------2-/3-/5-/7-/9-\7-\5-\3-\2-|
G[-9-----------7-------------2-/3-/5-/7-/9-\7-\5-\3-\2-|
D[---------------------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
E[-----7--0------------------------5---0-5p0-1-------------------------|
E[---------7--0----------------------------5---0-5p0-1-------------------------|
B[---8------0--------------------6-------------------------------------|
B[---8------0----------------------------------6-------------------------------------|
G[-9---------------------------7---------------------------------------|
G[-9------------------------------------------7--------------------------------------|
D[---------------------------------------------------------------------|
D[------------------------------------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
Gitara 1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3-------------------|
G[-2--------------------|
G[-2--------------------|
D[----------------------|
D[----------------------|
A[----------------------|
A[----------------------|
E[----------------------|
E[----------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[---------------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3-----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2-----------------2-|
D[----------------------|
D[----------------------|
A[----------------------|
A[----------------------|
E[----------------------|
E[----------------------|
Guitar 1
Gitara 1
C A# Distorted Guitar
C A# Zniekształcona gitara
E[-----7-------0-------------0---0--------------------------|
E[---------7-------0------------0--------0-------------------------|
B[---8-------8-------------6---6---6-6-6--------------------|
B[---8-------8------------6---6---6-6-6----------|
G[-9----------------------------------------9-/10/12\10\----|
G[-9---------------------------------------9-/10/12\10\----|
D[------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
D[---------------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
A[------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
A[--------------------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
E[----------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
E[-----7---------------------0------------------------------|
E[-----7-------0--------------------------------------------|
B[---8---------------------6--------------------------------|
B[---8-------6--------------------------------|
G[-9---------------------7----------------------------------|
G[-9----------------------7---------------------------------|
D[----------------------------------------------------------|
D[-----------------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------|
Rpt Chorus
Chór Rpt
Backing for guitar solo
Podkład do solówki na gitarze
E----------------------------3-------3-------5----5-----| Rpt 2 X
E-------------3-------3------5--------5---------| Rpt 2 X
Guitar solo
Gitara solowa
With octave pedal octave up
Z pedałem oktawowym o oktawę w górę
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)--17-19fbr-19--15-pb17r-17--15---|
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)--17-19fbr-19--15-pb17r-17--15---|
With octave pedal octave up and octave down
Z pedałem oktawy oktawę w górę i oktawę w dół
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)-----19fbr-19--15-pb17r-17---/---|
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)-----19fbr-19--15-pb17r-17---/---|
Backing for solo continued
Kontynuowano wsparcie dla solówki
B-/15-18p15-trill-\13-17p13-trill-\11-15p11-trill-\10-13p10-trill---|
B-/15-18p15-trill-\13-17p13-trill-\11-15p11-trill-\10-13p10-trill---|
B-\8-12p8-12p8-10p8-10p8\5-8p5-8p5-3-6p3-trill---|
B-\8-12p8-12p8-10p8-10p8\5-8p5-8p5-3-6p3-trill---|
E-/17--15-17p15-trill-/19fbr------22fbr-19br-17---------(17)--------|
E-/17--15-17p15-trill-/19fbr------22fbr-19br-17--------------(17)-------------|
Rpt Chorus
Chór Rpt
Vocal solo interlude
Wokalne solowe przerywniki
Guitar 1
Gitara 1
E[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
B[--------------------------------------------|
G[-7------(7)-------------------2----(2)-------|
G[-7--(7)---------2--------(2)-------|
D[-7------(7)-------5----(5)----2----(2)-------|
D[-7-(7)------5----(5)----2----(2)-------|
A[-5------(5)-------5----(5)----0----(0)-------|
A[-5--(5)------5----(5)----0----(0)-------|
E[------------------3----(3)-------------------|
E[--------------------------------3----(3)--------------------------------|
[Guitar 2
[Gitara 2
E[---------------------------------------------|
E[--------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
B[--------------------------------------------|
G[--------------4br-4-------4br\2---0----------|
G[-------------4br-4-------4br\2---0--------------|
D[--------0-2-3----------5---------------------|
D[------------0-2-3----------5----------|
A[---------------------------------------------|
A[--------------------------------------------|
E[---------------------------------------------| Rpt till fade
E[--------------------------------------------| Rpt aż do zaniku
END
KONIEC