In Trance 歌詞 日本語訳

Copyright (c) (RCA) (1975)
著作権 (c) (RCA) (1975)
Version 1.0 - (02/08/05)
バージョン 1.0 - (02/08/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
電子メール: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - スタッカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
Tunning Eb Ab Db Gb Bb Eb
チューニングEb Ab Db Gb Bb Eb
Intro and Verse
イントロとヴァース
Clean Guitar
クリーンギター
Let notes ring out
音符を響かせましょう
E----------------------| Rpt
え----------------------| Rpt
Guitar 1
ギター1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3------|
G[-2--------------------|
G[-2----------------------|
D[----------------------|
D[---------------------|
A[----------------------|
A[---------------------|
E[----------------------|
E[---------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[-----------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2-----------------2-|
D[----------------------|
D[---------------------|
A[----------------------|
A[---------------------|
E[----------------------| Rpt 3 X
E[---------------------| RP3X
Guitar 1
ギター1
E[-----7--------7--------5--------5p0------------------------|
E[-----7----------7----------5----------5p0--------------------------|
B[---8----------------8----6---------------5-/6-/8-/10\8-\6-\5-3-|
B[---8----------------8----6---------------5-/6-/8-/10\8-\6-\5-3-|
G[-9---------------------7-----------------2-/3-/5-/7-\5-\3-\2-0-|
G[-9----------7-----------------2-/3-/5-/7-\5-\3-\2-0-|
D[---------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-----7------------7--------5--------5p0-1----------------------|
E[-----7-----------7----------5----------5p0-1----------------------|
B[---8----------------8----6--------6----------------------------|
B[---8-----8----6----------6----------------------------|
G[-9---------------------7--------7------------------------------|
G[-9----------7----------7----------------------------|
D[---------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3------|
G[-2--------------------|
G[-2----------------------|
D[----------------------|
D[---------------------|
A[----------------------|
A[---------------------|
E[----------------------|
E[---------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[-----------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2-----------------2-|
D[----------------------|
D[---------------------|
A[----------------------|
A[---------------------|
E[----------------------|
E[---------------------|
Guitar 1
ギター1
C A# Distorted Guitar
C A# ディストーションギター
E[-----7----10p0-12----------5--------1-0------------------------|
E[-----7----10p0-12----------5----------1-0------------------------|
B[---8---------------------6--------3----------------------------|
B[---8----------6--------3----------------------------|
G[-9---------------------7------------------9-/10/12\10\---------|
G[-9----------7---------------------9-/10/12\10\--------|
D[------------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
D[------------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
A[------------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
A[------------------------------------------7-/8-/10\8-\---------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-----7---------------------5--------1-0------------------------|
E[-----7----------5----------1-0--------------------------|
B[---8---------------------6--------------3----------------------|
B[---8----------6--------------3----------|
G[-9---------------------7---------------------------------------|
G[-9---------------------7------------------------------------------|
D[---------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
Distorted guitar
歪んだギター
E-------------------------------------------------------| Rpt 3 X
E-----------------------------------------------------------------| RP3X
Guitar 1
ギター1
E[----1----0-1---(1)---------|
E[----1----0-1---(1)--------|
B[------3--------------------|
B[------3----------------------|
G[-2-------------------------|
G[-2-------------------------------------|
D[---------------------------|
D[--------------------------|
A[---------------------------|
A[-------------------------------------|
E[---------------------------|
E[--------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
[
[
E[-----------------------9---|
E[----------------------9---|
B[-----------------------11b-|
B[----------------------11b-|
G[-------------------4br-----|
G[-------------------4br-----|
D[-------------0-2-3---------|
D[---------------0-2-3----------|
A[---------------------------|
A[-------------------------------------|
E[---------------------------| Rpt
E[--------------------------| Rpt
2nd Verse
第2節
Guitar 1
ギター1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3------|
G[-2--------------------|
G[-2----------------------|
D[----------------------|
D[---------------------|
A[----------------------|
A[---------------------|
E[----------------------|
E[---------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[-----------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2-----------------2-|
D[----------------------|
D[---------------------|
A[----------------------|
A[---------------------|
E[----------------------|
E[---------------------|
Guitar 1
ギター1
C h h A# A
C h h A# A
E[-----7----7-10---8-10---8-10-----5-----5p0---------------------------|
E[-----7----7-10---8-10---8-10-----5-----5p0---------------------------|
B[---8----8------8------8--------6-----------5-/6-/8-/10/12\10\8-\6-\5-|
B[---8----8------8-----8----------6-----------5-/6-/8-/10/12\10\8-\6-\5-|
G[-9---------------------------7-------------2-/3-/5-/7-/9-\7-\5-\3-\2-|
G[-9---------------------------7---------------2-/3-/5-/7-/9-\7-\5-\3-\2-|
D[---------------------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-----7--0------------------------5---0-5p0-1-------------------------|
E[-----7--0--------------------------5---0-5p0-1--------------------------|
B[---8------0--------------------6-------------------------------------|
B[---8-----0---------------------6--------------------------|
G[-9---------------------------7---------------------------------------|
G[-9-------------------------------------7-------------------------------------|
D[---------------------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
ギター1
E[----1----0-1---(1)----|
E[----1----0-1---(1)----|
B[------3---------------|
B[------3------|
G[-2--------------------|
G[-2----------------------|
D[----------------------|
D[---------------------|
A[----------------------|
A[---------------------|
E[----------------------|
E[---------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
[
[
E[-----------1--0-1-----|
E[-----------1--0-1-----|
B[------3-----------3---|
B[------3----------3---|
G[-2------------------2-|
G[-2-----------------2-|
D[----------------------|
D[---------------------|
A[----------------------|
A[---------------------|
E[----------------------|
E[---------------------|
Guitar 1
ギター1
C A# Distorted Guitar
C A# ディストーションギター
E[-----7-------0-------------0---0--------------------------|
E[-----7------0---------------0---0--------------------------|
B[---8-------8-------------6---6---6-6-6--------------------|
B[---8----------8-------------6---6---6-6-6---------|
G[-9----------------------------------------9-/10/12\10\----|
G[-9----------------------------------------9-/10/12\10\----|
D[------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
D[------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
A[------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
A[------------------------------------------7-/8-/10\8-\----|
E[----------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[-----7---------------------0------------------------------|
E[-----7----------0---------------------|
B[---8---------------------6--------------------------------|
B[---8---------------------6---------------------|
G[-9---------------------7----------------------------------|
G[-9----------------------7---------------------------------|
D[----------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
Rpt Chorus
RPTコーラス
Backing for guitar solo
ギターソロのバッキング
E----------------------------3-------3-------5----5-----| Rpt 2 X
E----------------------------3------3-----5-----5-----| RP2X
Guitar solo
ギターソロ
With octave pedal octave up
オクターブペダルでオクターブアップ
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)--17-19fbr-19--15-pb17r-17--15---|
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)--17-19fbr-19--15-pb17r-17--15---|
With octave pedal octave up and octave down
オクターブペダルでオクターブアップ、オクターブダウン
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)-----19fbr-19--15-pb17r-17---/---|
E-/17-17-17-17-17--15-15-17--(17)-----19fbr-19--15-pb17r-17---/---|
Backing for solo continued
ソロのバッキングは続く
B-/15-18p15-trill-\13-17p13-trill-\11-15p11-trill-\10-13p10-trill---|
B-/15-18p15-トリル-\13-17p13-トリル-\11-15p11-トリル-\10-13p10-トリル---|
B-\8-12p8-12p8-10p8-10p8\5-8p5-8p5-3-6p3-trill---|
B-\8-12p8-12p8-10p8-10p8\5-8p5-8p5-3-6p3-トリル---|
E-/17--15-17p15-trill-/19fbr------22fbr-19br-17---------(17)--------|
E-/17--15-17p15-trill-/19fbr------22fbr-19br-17---------(17)--------|
Rpt Chorus
RPTコーラス
Vocal solo interlude
ボーカルソロの間奏
Guitar 1
ギター1
E[---------------------------------------------|
E[------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
B[--------------------------------------------|
G[-7------(7)-------------------2----(2)-------|
G[-7-----(7)---------------------2-----(2)----------|
D[-7------(7)-------5----(5)----2----(2)-------|
D[-7------(7)------5-----(5)------2------(2)------|
A[-5------(5)-------5----(5)----0----(0)-------|
A[-5-----(5)----------5-----(5)-----0-----(0)----------|
E[------------------3----(3)-------------------|
E[-----------------3----(3)----------------------|
[Guitar 2
【ギター2】
E[---------------------------------------------|
E[------------------------------------------|
B[---------------------------------------------|
B[--------------------------------------------|
G[--------------4br-4-------4br\2---0----------|
G[--------------4br-4----------4br\2---0----------|
D[--------0-2-3----------5---------------------|
D[----------0-2-3----------5----------|
A[---------------------------------------------|
A[--------------------------------------------|
E[---------------------------------------------| Rpt till fade
E[------------------------------------------|フェードするまでRPT
END
終了