The Best Is Yet to Come كلمات أغنية ترجمة عربية

Scorpions - The best is yet to come
العقارب - الأفضل لم يأت بعد
Across the desert plains
عبر السهول الصحراوية
Where nothing dares to grow
حيث لا شيء يجرؤ على النمو
I taught you how to sing
لقد علمتك كيفية الغناء
You taught me everything I know
لقد علمتني كل ما أعرفه
And thought the night is young
وظن الليل شابا
And we don't know if we'll live to see the sun
ونحن لا نعرف إذا كنا سنعيش لرؤية الشمس
The best is yet to come
الأفضل لم يأت بعد
I know, you know
أنا أعلم، كما تعلمون
That we've only just begun
أننا بدأنا للتو
Through the highs and lows
من خلال الارتفاعات والانخفاضات
And how can I live without you
وكيف أستطيع العيش بدونك
You're such a part of me
أنت جزء مني
And you've always been the one
وكنت دائما واحدا
Keeping me forever young
يبقيني شابا إلى الأبد
And the best is yet to come
والأفضل لم يأت بعد
Hey-ah hey-oh
هي-آه هي-أوه
Don't look now, the best is yet to come
لا تنظر الآن فالأفضل لم يأت بعد
Hey-ah hey-oh
هي-آه هي-أوه
Take my hand, the best is yet to come
خذ بيدي، الأفضل لم يأت بعد
Thinking of the times
التفكير في العصر
How we laughed and cried
كم ضحكنا وبكينا
I wouldn't change a thing
لن أغير شيئًا
I couldn't even if I tried
لم أستطع حتى لو حاولت
Through the wind and rain
من خلال الرياح والمطر
The spirit of our song remains the same
روح أغنيتنا تبقى كما هي
And the best is yet to come
والأفضل لم يأت بعد
I know, you know
أنا أعلم، كما تعلمون
That we've only just begun
أننا بدأنا للتو
Through the highs and lows
من خلال الارتفاعات والانخفاضات
And how can I live without you
وكيف أستطيع العيش بدونك
You're such a part of me
أنت جزء مني
And you've always been the one
وكنت دائما واحدا
Keeping me forever young
يبقيني شابا إلى الأبد
And the best is yet to come
والأفضل لم يأت بعد
Hey-ah hey-oh
هي-آه هي-أوه
Don't look now, the best is yet to come
لا تنظر الآن فالأفضل لم يأت بعد
Hey-ah hey-oh
هي-آه هي-أوه
Take my hand, the best is yet to come
خذ بيدي، الأفضل لم يأت بعد
Oh can you feel it in the air
أوه هل يمكنك أن تشعر به في الهواء
It's in your heart and everywhere
إنه في قلبك وفي كل مكان
H
ح
We got to keep that dream alive
علينا أن نبقي هذا الحلم على قيد الحياة
We cross another road
نعبر طريقًا آخر
And face another day
ويواجه يوم آخر
Soldiers never die
الجنود لا يموتون أبدا
They only fade away
إنهم يتلاشى فقط
How can we grow old
كيف يمكننا أن نتقدم في السن
When the soundtrack of our lives is rock and roll
عندما تكون الموسيقى التصويرية لحياتنا هي موسيقى الروك أند رول
And the best is yet to come
والأفضل لم يأت بعد
I know, you know
أنا أعلم، كما تعلمون
That we've only just begun
أننا بدأنا للتو
Through the highs and lows
من خلال الارتفاعات والانخفاضات
And how can I live without you
وكيف أستطيع العيش بدونك
You're such a part of me
أنت جزء مني
And you've always been the one
وكنت دائما واحدا
Keeping me forever young
يبقيني شابا إلى الأبد
And the best is yet to come
والأفضل لم يأت بعد
Hey-ah hey-oh
هي-آه هي-أوه
Don't look now, the best is yet to come
لا تنظر الآن فالأفضل لم يأت بعد
Hey-ah hey-oh
هي-آه هي-أوه
Take my hand, the best is yet to come
خذ بيدي، الأفضل لم يأت بعد
Hey-ah hey-oh
هي-آه هي-أوه
Don't look now, the best is yet to come
لا تنظر الآن فالأفضل لم يأت بعد
Hey-ah hey-oh
هي-آه هي-أوه
Take my hand, the best is yet to come
خذ بيدي، الأفضل لم يأت بعد