Sometimes He Calms the Storm Songtekst Nederlandse Vertaling

SOMETIMES HE CALMS THE STORM (Tony Wood/Kevin Stokes)
SOMS KALMT HIJ DE STORM (Tony Wood/Kevin Stokes)
intro: Db Eb Db Eb
intro: Db Eb Db Eb
i
ik
ALL WHO SAIL THE SEA OF FAITH
IEDEREEN DIE DE ZEE VAN GELOOF BEVAART
FIND OUT BEFORE TOO LONG
ONTDEK HET VOOR TE LANG
i
ik
HOW QUICKLY BLUE SKIES CAN GROW DARK
HOE SNEL BLAUWE HEMEL DONKER KAN WORDEN
AND GENTLE WINDS GROW STRONG
EN ZACHTE WINDEN WORDEN STERK
AND SUDDENLY FEAR IS LIKE WHITE WATER
EN Plotseling is de angst als wit water
POUNDING ON THE SOUL
BELONEND OP DE ZIEL
i
ik
BUT STILL WE SAIL ON KNOWING
MAAR NOG STEEDS VAREN WE DOOR MET HET WETEN
i su
ik zo
THAT OUR LORD IS IN CONTROL
DAT ONZE HEER DE CONTROLE HEEFT
i
ik
SOMETIMES HE CALMS THE STORM
SOMS KALMT HIJ DE STORM
i
ik
WITH A WHISPERED "PEACE BE STILL"
Met een gefluisterd "VREDE WEES STIL"
i/
ik/
HE CAN SETTLE ANY SEA
HIJ KAN ELKE ZEE BEREIKEN
BUT IT DOESN'T MEAN HE WILL
MAAR HET BETEKENT NIET DAT HIJ DAT WIL
i
ik
SOMETIMES HE HOLDS US CLOSE
SOMS HEEFT HIJ ONS DICHT HOUDEN
i
ik
AND LETS THE WIND AND WAVES GO WILD
EN LAAT DE WIND EN DE GOLVEN WILD WORDEN
i6/
i6/
SOMETIMES HE CALMS THE STORM
SOMS KALMT HIJ DE STORM
AND OTHER TIMES HE CALMS HIS CHILD
EN ANDERE TIJDEN KALMT HIJ ZIJN KIND
HE HAS A REASON FOR EACH TRIAL
HIJ HEEFT EEN REDEN VOOR ELKE PROEF
THAT WE PASS THROUGH IN LIFE
DIE WIJ DOORGAAN IN HET LEVEN
AND THOUGH WE'RE SHAKEN
EN HOEWEL WE GESCHUD ZIJN
WE CANNOT BE PULLED APART FROM CHRIST
WIJ KUNNEN NIET VAN CHRISTUS WORDEN GETREKT
NO MATTER HOW THE DRIVING RAIN BEATS DOWN
Ongeacht hoe de stromende regen neerslaat
ON THOSE WHO HOLD TO FAITH
OVER DEGENEN DIE AAN GELOOF HOUDEN
A HEART OF TRUST WILL ALWAYS BE
EEN HART VAN VERTROUWEN ZAL ALTIJD ZIJN
A QUIET PEACEFUL PLACE
EEN RUSTIGE VREDE PLAATS
CHORUS ....CHILD
CHORUS ....KIND
CHORUS (in Bb)
KOOR (in Bb)
i
ik
SOMETIMES HE CALMS THE STORM
SOMS KALMT HIJ DE STORM
i
ik
WITH A WHISPERED "PEACE BE STILL"
Met een gefluisterd "VREDE WEES STIL"
i/
ik/
HE CAN SETTLE ANY SEA
HIJ KAN ELKE ZEE BEREIKEN
BUT IT DOESN'T MEAN HE WILL
MAAR HET BETEKENT NIET DAT HIJ DAT WIL
i
ik
SOMETIMES HE HOLDS US CLOSE
SOMS HEEFT HIJ ONS DICHT HOUDEN
i
ik
AND LETS THE WIND AND WAVES GO WILD
EN LAAT DE WIND EN DE GOLVEN WILD WORDEN
i6/
i6/
SOMETIMES HE CALMS THE STORM
SOMS KALMT HIJ DE STORM
AND OTHER TIMES HE CALMS HIS CHILD
EN ANDERE TIJDEN KALMT HIJ ZIJN KIND