Angels of Ashes Paroles Traduction Française

irst Verse
premier verset
Second Verse
Deuxième verset
Same as above except for the third bar and the last bar.
Comme ci-dessus sauf pour la troisième mesure et la dernière mesure.
From this point on the guitar is a lot harder to hear and the playing is somewhat more complex. The chord
À partir de ce moment, la guitare est beaucoup plus difficile à entendre et le jeu est un peu plus complexe. L'accord
structure is the same though so if you just follow that and add your own embellishments, it should shound
La structure est la même, donc si vous suivez simplement cela et ajoutez vos propres embellissements, cela devrait briller.
right.
c'est vrai.
Third Verse
Troisième verset
Chords are placed loosely in relation to the lyrics because the timing of Walker's singing is strange.
Les accords sont placés vaguement par rapport aux paroles parce que le timing du chant de Walker est étrange.
Changes happen at the beginning of each bar though, as they do above, so if you just keep that in mind then
Les changements se produisent cependant au début de chaque mesure, comme ci-dessus, donc si vous gardez cela à l'esprit, alors
it's easy.
c'est facile.
In the unbroken darkness where emptiness empties alone
Dans l'obscurité ininterrompue où le vide se vide tout seul
There's no starting or stopping where there is no right or no wrong
Il n'y a pas de début ni d'arrêt là où il n'y a ni bien ni mal
ourth Verse
notre verset
Well that's all right for some who can hang the absurd on their wall
Et bien, ça va pour certains qui peuvent accrocher l'absurde à leur mur
If your blind hands can't grope through these measureless waters you'll fall
Si vos mains aveugles ne peuvent pas tâtonner dans ces eaux infinies, vous tomberez
ifth Verse
cinquième verset
You've been following patterns and fleeting sensations too long
Vous suivez depuis trop longtemps des schémas et des sensations passagères
And the fullness that fills up the pulse of durations is gone
Et la plénitude qui remplit le pouls des durées est partie
Sixth Verse
Sixième verset
Let the great constellation of flickering ashes be heard
Que la grande constellation de cendres vacillantes se fasse entendre
Let them burn with a fire all it takes to confess is a word, just a word
Laissez-les brûler avec un feu, tout ce qu'il faut pour avouer c'est un mot, juste un mot
Seventh Verse
Septième verset
I can recommend angels I've watched as they've made a man strong oh so strong
Je peux recommander les anges que j'ai observés car ils ont rendu un homme fort, tellement fort
If your humbleness shows then I'm sure that they'll take you along
Si ton humilité se manifeste, je suis sûr qu'ils t'emmèneront avec eux
ithgh Verse
Ithgh Verset
You can tell them who sent you it might help to get you above
Vous pouvez leur dire qui vous a envoyé, cela pourrait vous aider à vous hisser au-dessus
You can say that he laughed and he walked like St. Francis with love
On peut dire qu'il riait et qu'il marchait comme saint François avec amour