Angels of Ashes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Scott Walker - Küllerin Melekleri
by Scott Walker
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
irst Verse
ilk ayet
Second Verse
İkinci Ayet
Same as above except for the third bar and the last bar.
Üçüncü çubuk ve son çubuk dışında yukarıdakiyle aynı.
From this point on the guitar is a lot harder to hear and the playing is somewhat more complex. The chord
Bu noktadan sonra gitarı duymak çok daha zor ve çalmak biraz daha karmaşık. akor
structure is the same though so if you just follow that and add your own embellishments, it should shound
Yapı aynı olsa da, eğer bunu takip edip kendi süslemelerinizi eklerseniz, ses çıkarmalıdır.
right.
doğru.
Third Verse
Üçüncü Ayet
Chords are placed loosely in relation to the lyrics because the timing of Walker's singing is strange.
Akorlar şarkı sözlerine göre gevşek bir şekilde yerleştirilmiş çünkü Walker'ın şarkı söylemesinin zamanlaması tuhaf.
Changes happen at the beginning of each bar though, as they do above, so if you just keep that in mind then
Değişiklikler yukarıda olduğu gibi her çubuğun başında gerçekleşir, bu yüzden bunu aklınızda tutarsanız o zaman
it's easy.
bu kolay.
In the unbroken darkness where emptiness empties alone
Boşluğun tek başına boşaldığı kesintisiz karanlıkta
There's no starting or stopping where there is no right or no wrong
Doğrunun ya da yanlışın olmadığı yerde başlama ya da durma yoktur
ourth Verse
dördüncü ayet
Well that's all right for some who can hang the absurd on their wall
Absürtlüğü duvarlarına asabilenler için bunda bir sakınca yok
If your blind hands can't grope through these measureless waters you'll fall
Kör ellerin bu ölçüsüz suları el yordamıyla aşamazsa düşersin
ifth Verse
beşinci ayet
You've been following patterns and fleeting sensations too long
Kalıpları ve gelip geçici hisleri çok uzun zamandır takip ediyorsun
And the fullness that fills up the pulse of durations is gone
Ve sürelerin nabzını dolduran doluluk gitti
Sixth Verse
Altıncı Ayet
Let the great constellation of flickering ashes be heard
Titreşen küllerden oluşan büyük takımyıldızın duyulmasına izin verin
Let them burn with a fire all it takes to confess is a word, just a word
Bırakın ateşle yansınlar, itiraf etmek için gereken tek şey bir kelime, sadece bir kelime
Seventh Verse
Yedinci Ayet
I can recommend angels I've watched as they've made a man strong oh so strong
Bir adamı çok güçlü yaptıklarını izlediğim melekleri tavsiye edebilirim
If your humbleness shows then I'm sure that they'll take you along
Eğer alçakgönüllülüğünüz ortaya çıkarsa eminim sizi de yanlarında götüreceklerdir
ithgh Verse
Ayet
You can tell them who sent you it might help to get you above
Onlara seni kimin gönderdiğini söyleyebilirsin, bu senin yukarı çıkmana yardımcı olabilir
You can say that he laughed and he walked like St. Francis with love
Güldü, Aziz Francis gibi sevgiyle yürüdü diyebiliriz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
