Dirty Dishes Liedtext Deutsche Übersetzung

Dirty Dishes by Scotty McCreery
Dirty Dishes von Scotty McCreery
Chords:
Akkorde:
D: xx0232
D: xx0232
G: 320033 or 320003
G: 320033 oder 320003
A: x02220
A: x02220
Em: x22000
Em: x22000
Bm: x23342
Bm: x23342
Intro: D G x2
Einführung: D G x2
Mama hollers Supper time
Mama ruft: Es ist Zeit fürs Abendessen
And don't make me tell you twice
Und lass es mich dir nicht zweimal sagen
Wash your hands and wipe your face
Waschen Sie Ihre Hände und wischen Sie Ihr Gesicht ab
The table's no place for your toys
Der Tisch ist kein Platz für Ihr Spielzeug
And try to use your inside voice
Und versuchen Sie, Ihre innere Stimme zu nutzen
Don't dig in 'til we say Grace
Graben Sie nicht hinein, bis wir Grace sagen
So we put down our forks and bowed our heads
Also legten wir unsere Gabeln nieder und senkten den Kopf
And then she prayed the strangest prayer ever said
Und dann betete sie das seltsamste Gebet, das je gesprochen wurde
I wanna thank You Lord
Ich möchte Dir danken, Herr
For noisy children and slamming doors
Für laute Kinder und zuschlagende Türen
And clothes scattered all over the floor
Und überall auf dem Boden verstreute Kleidung
A husband workin' all the time
Ein Ehemann, der die ganze Zeit arbeitet
Draggin' in dead tired at night
Nachts todmüde hereinschleppen
An never ending messy kitchen
Eine nie endende, unordentliche Küche
And dirty dishes
Und schmutziges Geschirr
We all got real still and quiet
Wir wurden alle ganz still und still
And daddy asked Honey, you alright?
Und Papa fragte Schatz, geht es dir gut?
She said There ain't nothing wrong
Sie sagte, es sei nichts falsch
Noisy kids are happy kids
Laute Kinder sind glückliche Kinder
And slamming doors just means we live
Und Türen zuschlagen bedeutet einfach, dass wir leben
In a warm and loving home
In einem warmen und liebevollen Zuhause
Your long hours and those dishes in the sink
Deine langen Stunden und das Geschirr in der Spüle
Means a job and enough to eat
Bedeutet einen Job und genug zu essen
I wanna thank You Lord
Ich möchte Dir danken, Herr
For noisy children and slamming doors
Für laute Kinder und zuschlagende Türen
And clothes scattered all over the floor
Und überall auf dem Boden verstreute Kleidung
A husband workin' all the time
Ein Ehemann, der die ganze Zeit arbeitet
Draggin' in dead tired at night
Nachts todmüde hereinschleppen
An never ending messy kitchen
Eine nie endende, unordentliche Küche
For my little busy bees
Für meine kleinen fleißigen Bienen
Beggin' mama, mama can you please?
Bitte, Mama, Mama, kannst du bitte?
Always wantin' me and callin' me
Willst mich immer und rufst mich an
Loads of laundry pilin' up
Unmengen von Wäsche stapeln sich
Crayons crushed into the rug
Im Teppich zerquetschte Buntstifte
In those little sticky kisses
In diesen kleinen, klebrigen Küssen
And dirty dishes
Und schmutziges Geschirr
And dirty dishes
Und schmutziges Geschirr